DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

enveloppé

m
contraintes
chor. энвелопе
enveloppe f
génér. оболочка (тж перен.); обёртка; обмотка; конверт; конверт с деньгами; взятка; суммы; ассигнования; покрышка (велосипедной, автомобильной шины, мяча)
agric. плёнка; наружная колосковая чешуя
anat. капсула; покров
anat., obsol. конверт (письма); куверт (письма)
astr. огибающая; баллон (шара-пилота); огибающая (линия)
aviat. огибающая (кривая); оплётка; покрышка (пневматика); ранец (парашюта); наружный кожух (камеры сгорания); рубашка; рабочая зона (робота); наибольшие размеры обрабатываемого изделия; конверт (при передаче пакетов данных); область полётных режимов
botan., obsol. покров (цветочный)
constr. огибающая кривая; чехол
emball. защитное покрытие; наружная чехол; обложка; завёртка
entr. заданная максимальная сумма затрат лимит (vleonilh)
escr. круговой захват
expl. покрышка
figur. лимит (заданная максимальная сумма затрат)
figur., fort., obsol. анвелопа
figur., obsol. вид
gost. корпус (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
génie m. обвёртка
industr. футляр
informat. конверт (пакета данных); баллон; колба (лампы ЭЛТ); покрытие
mach. оболочка
médic., obsol. наружность
métall. обмуровка
phys. баллон лампы; колба (de la lampe)
polygr. упаковка
radio. колба лампы
résist. сосуд
spectr. огибающая о
sports c. шина
techn. коробка; корпус; рубашка (цилиндра); кожух; облицовка; обшивка; обойма (блока); покрышка шины; автопокрышка; сигарная рубашка; колба (лампы); покрышка (шины); жакет; обвязка; крышка; колба
véhic. автомобильная покрышка
WWII. покрышка конверт
équip. баллон (лампы)
enveloppes f
polygr. упаковочная продукция
enveloppe d'un bâtiment f
entr. ограждающие конструкции (vleonilh)
envelopper v
génér. обвернуть (kee46)
constr. обволакивать; обёртывать; обматывать; покрывать
cuiss. упаковывать
dent. укутывать
emball. завёртывать
figur., obsol. скрывать; прикрывать; облекать; обнимать; обступать; облагать; омрачать; вовлекать; включать
math. огибать
milit. окружать; охватывать; оцеплять
obsol. обвивать
ordin. скручиваться; свёртывать; свёртываться; сплетать; сплетаться
pêch. обмётывать (косяк)
WWII. обвертывать
envelopper de qch v
génér. завёртывать; заворачивать; обёртывать; окутывать; прикрывать; обступать; охватывать; окружать; скрывать за (...)
obsol. обойти; обмануть; вовлекать; включать в число
envelopper dans, qch v
génér. укрепляться (в чём-л.)
envelopper un achat v
entr. заворачивать (vleonilh)
enveloppé adj.
génér. завёрнутый; обёрнутый; завуалированный; неясный; окружённый (неприятелем и т.п.)
cuiss. упакованный; в оболочке
inform. полный; в теле
math. объемлемый; огибаемый
phys. покрытый
enveloppe
: 963 phrases, 85 sujets
Agriculture24
Amélioration1
Anatomie2
Appareils médicaux1
Astronautique31
Astronomie9
Aviation92
Biologie5
Botanique1
Brevets5
Câbles et production de câbles3
Camions/Camions71
Chimie26
Construction70
Construction navale6
Cryptographie2
Cuisson2
Dentisterie2
Dermatologie1
Échecs3
Électronique26
Emballage40
Embryologie2
Enregistrement sonore1
Entreprise2
Équipement automatisé2
Exploitation minière12
Figuratif14
Finances2
Fond monétaire international4
Général35
Génie mécanique26
Géologie12
Géophysique1
GOST3
Gouvernance d'entreprise3
Hélicoptères1
Helminthologie1
Histologie1
Industrie alimentaire35
Industrie textile2
Informatique4
Informel1
Ingénierie hydraulique9
Littérature1
Loi4
Mathématiques30
Mécanique2
Médical12
Métallurgie29
Microsoft6
Militaire19
Nations unies1
Obsolète / daté26
Optique branche de la physique1
Ordinateurs2
Pêche industrie de la pêche1
Pharmacologie1
Philatélie / philatélie2
Physique3
Physique des hautes énergies3
Physique nucléaire28
Polygraphie19
Proverbe1
Radio14
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire2
Règlement extrajudiciaire des différends2
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Service postal1
Soins de santé1
Soudage1
Sports2
Sports cyclistes1
Structures de construction2
Sylviculture29
Système énergétique4
Technologie71
Technologie pétrolière et gazière6
Urologie2
Véhicules blindés22
Ventilation1
Virologie2
Volley-ball1
World war II8