DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

encastré

m
contraintes
expl. заключённый в породах (напр., о жиле); вставленный в паз
encastrer v
génér. ставить что-л. в нишу; врезать; встраивать; жёстко закреплять; защемлять; соединять под прямим углом в шпунт; защемить; ставить что-л. в углубление
aviat. встраивать (в конструкцию); утапливать
constr. закреплять; заделывать в стену (dans un mur); врубать
expl. заделывать
génie m. вставлять в паз; закреплять в гнезде
ordin. вкладывать
techn. вставлять в пазы; вделывать в пазы; вставлять; заделывать (конец балки); защемлять (конец балки); вставлять в паз или в гнездо; соединять под прямым углом в шпунт
transf., obsol. запускать в паз
WWII. вделывать; подпирать
напр. замок encastrer v
constr. врезать
encastré adj.
génér. плотно вставленный; зажатый; врезанный (в стену и т.п.); заключённый (в горную породу)
aviat. встроенный (в конструкцию); скрытый; утопленный; сомкнутый (о боевом порядке)
constr. вделанный; встроенный; заделанный; защемлённый; врезной
expl. закреплённый; пригнанный (к чему-либо)
ordin. гнездовой; вложенный; вмонтированный
encastre
: 211 phrases, 30 sujets
Antennes et guides d'ondes1
Astronautique1
Aviation22
Camions/Camions6
Construction41
Construction navale3
Dentisterie1
Éclairage autre que cinéma1
Électronique18
Équipement automatisé5
Exploitation minière3
Général4
Génie mécanique18
GOST2
Industrie alimentaire1
Informatique7
Informel2
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique11
Matériaux de construction1
Métallurgie1
Non standard2
Ordinateurs9
Polygraphie1
Radio4
Sylviculture1
Technologie39
Technologie pétrolière et gazière1
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés1