 |
| |||
| непосредственно во время действия, развития чего-л. (Il est possible de suivre ce processus en direct. I. Havkin); на линии (Vadim Rouminsky); на связи (Vadim Rouminsky) | |||
| прямое включение; прямой репортаж; без предварительной записи; идущий в прямой эфир; не в записи; внестудийный | |||
| работающий в непосредственной связи с основным оборудованием; неавтономный | |||
| в режиме реального времени (transland); текстовая трансляция (на сайте средства массовой информации // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) | |||
| в прямом эфире (I. Havkin) | |||
| прямая трансляция (regarder en direct la conférence de presse de la ministre de la Culture - смотреть прямую трансляцию пресс-конференции министра культуры // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk); в прямой трансляции (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| прямой эфир (transland); прямая трансляция (transland) | |||
|
en direct : 114 phrases, 33 sujets |