Français ⇄ Allemand Anglais Arabe Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Lituanien Néerlandais Portugais Russe Slovaque Slovène Suédois Ukrainien +

dominant f contraintes
génér.	возвышающийся над (...); доминанта (тж мат. муз. физиол.); основной признак; преобладающая черта; главная особенность; профилирующая дисциплина (в университетском курсе)
agric.	доминантный ген
biol.	доминант; доминирующий вид
	основной тон (картины)
génét.	господствующая растительность
ordin.	ведущий
sylv.	господствующее дерево; господствующий древостой
Игорь Миг, sylv.	маячное дерево
dominer v
génér.	доминировать; преобладать (над чём- л.); влиять; иметь преобладающее влияние; властвовать (над кем-л. над чем-л.); управлять (чем-л.); владеть; быть сильнее; определять; иметь решающее влияние; возвышаться над (...); главенствовать (Ce dernier problème domine dans les actes conservés. I. Havkin); приструнить (Dehon Hélène); подчинять себе
figur.	владеть (сердцами, умами, qn)
journ.	главенствовать; царить (господствовать)
math.	превосходить
milit.	господствовать; командовать
obsol.	властвовать
techn.	преобладать
éduc.	овладеть (dominer les 350 mots les plus communs en anglais Alex_Odeychuk); изучить (dominer les 350 mots les plus communs en anglais Alex_Odeychuk)
équip.	превосходить (одной стратегией другую)
dominer sur, dans v
génér.	господствовать; властвовать; владычествовать (над кем-л., над чем-л.)
dominait v
génér.	пересиливать (Dehon Hэlгne)
dominer пересилить v
génér.	превозмогать (Andrey Truhachev)
dominait v
génér.	пересиливать (Dehon Hélène)
dominer sur qch v
obsol.	возвышаться над (...)
dominant adj.
génér.	доминирующий; господствующий; преобладающий; главный
agric.	доминантный (о гене)
biol.	доминантный
génét.	основной
math.	превосходящий; старший
ordin.	начальный
WWII., topogr.	командующий
Dominant adj.
agric.	Доминан (сорт озимой ржи)
Français glossaire
dominer v
milit., logist.	Se placer dans une position à partir de laquelle il sera possible de menacer ou de frapper de façon rapide et décisive. (FRA)

dominant : 122 phrases, 33 sujets

Agriculture	6
Antennes et guides d'ondes	3
Appareils médicaux	1
Architecture	2
Astronautique	1
Aviation	4
Biologie	6
Biotechnologie	4
Brevets	4
Construction	1
Dentisterie	2
Économie	5
Figuratif	1
Finances	1
Général	16
Génétique	4
Génie mécanique	1
Géologie	3
Géophysique	2
Ingénierie hydraulique	1
Journalisme terminologie	2
Loi	7
Mathématiques	9
Médical	3
Microsoft	1
Militaire	11
Obsolète / daté	7
Politique	3
Programmation	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Sylviculture	4
Technologie	3
World war II	2