DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
phrases

détente

f
contraintes
génér. расширение; расслабление; ослабление (пружины и т.п.); спуск курка; защёлка; собачка; спуск; спусковой крючок (оружия); пружина боя (в часах); вспышка; взрыв; увеличение объёма; падение давления (газа); дросселирование; разлёт; такт расширения (двигателя); ослабление, расслабляющий (MiLkO)
athl. выпрямление (при отталкивании)
aviat. расширение (сжатого газа); спусковой крючок; понижение давления; спусковое устройство; спусковой механизм
biol. выстреливание (напр. стрекательной капсулы)
chim. экспансия; упругое последствие (прессовки); расширение (газа)
constr. рабочий ход
expl. увеличение объёма (газа)
figur. разряд; разрядка; ослабление напряжённости; ослабление напряжения; облегчение; передышка; отдых
financ. снижение
fond m. создание более либеральных условий на рынке; ослабление конъюнктуры
handb. отталкивание
horl., obsol. боевая пружина
industr. дросселирование (хладагента); ослабление натяжения (основы)
milit. ослабление (напряжения)
médic., obsol. возвращение к нормальному состоянию
métall. снятие остаточных напряжений; упругое последействие; расширение (о газе); ослабление натяжения
obsol. спусковая собачка (у ружья); спуск (у ружья); спускание (курка)
polic. разрядка напряжённости (entre ... et ... - в отношениях между ... и ... // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
sport. крючок; курок
sports. лёгкость движения (атлета); быстрота реакции; прыгучесть; бросок; толчок; разгибание (при поднятии тяжестей)
techn. падение давления; стопорная собачка; щеколда; дросселирование (холодильного агента)
véhic. понижение (давления)
WWII. разряжение напряжения; спуск (курка)
détente sur des taux, des prix f
entr. снижение (чего-л.)
détente f f
génér. активный отдых (Iricha)
detente
: 520 phrases, 55 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Appareils médicaux2
Argot6
Astronautique12
Athlétisme1
Aviation43
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie2
Camions/Camions21
Chimie18
Construction2
Construction navale6
Cosmétiques et cosmétologie1
Écologie1
Économie2
Électronique4
Équipement automatisé5
Exploitation minière11
Figuratif4
Finances2
Général16
Génie mécanique12
Géologie2
Géophysique2
Gouvernance d'entreprise3
Industrie alimentaire10
Industrie textile6
Informel1
Ingénierie hydraulique2
Journalisme terminologie10
Loi1
Mécanique1
Médical6
Métallurgie10
Météorologie2
Militaire65
Nations unies1
Neurologie1
Obsolète / daté1
Parfum3
Physique7
Physique des hautes énergies17
Politique32
Radio4
Radiobiologie1
Ski1
Soudage1
Sport de tir7
Sports4
Technologie113
Technologie pétrolière et gazière5
Véhicules blindés10
Voyage2
World war II15