DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

déplacement

m
contraintes
génér. расчленение; раздробление; перемещение; передвижение; перестановка; переезд; командировка; поездки; разъезды; смещение; сдвиг; перевод; перемещение по должности; поход ((напр., в лес) Evitez les déplacements tôt le matin ou en soirée, moment privilégié de sortie pour les ours. I. Havkin); прогулка (напр., по лесу I. Havkin); кочёвка (Morning93); перенос (Déplacement de particules par mouvement Brownien I. Havkin); поездка (ZolVas)
agric. дрейфовое движение
astr. отключение; химическое замещение
aviat. отклонение рулей управления; перебазирование; переброска; перевозка; расход рулей; толщина (пограничного слоя)
chim. замещение; вытеснение
constr. передвижка
entr. краткая деловая поездка (kee46)
génie m. движение
перевод (работника)
géoph. девиация
industr. подача
informat. рассогласование; отклонение (регулируемой величины); относительный адрес; замена
ingénier. вынос (из зоны затопления); отвод
journ. перевод из одного места в другое; смещение (с должности)
milit. марш; перевод (напр. по службе); передислокация; продвижение
mécan., obsol. перемещение (тела); передвижение (тела)
médic. смещение (напр. органа)
métall. миграция
naut. водоизмещение (d'eau Iricha)
naut., obsol. водоизмещение (корабля)
obsol. перемена места
ordin. перекос
psych. вымещение (Elidu)
techn. перенесение; водоизмещение (корабля); оттеснение; 1) смещение 2) водоизмещение; переключение (скоростей, de courroie); перевод (ремня, de courroie)
tenn. перемена сторон
transp. поездка в метро (ellehavana)
voil. собственный вес
véhic. холостой ход
équip. отклонение
déplacements m
génér. разъезды (kee46); частые поездки (kee46)
escr. упражнения для ног
déplacements. m
médic., obsol. смещение; сдвиг; перемещение; замещение
déplacement voyage m
entr. командировка; служебная поездка
déplacement d'un atelier, d'une usine m
entr. перенос
déplacement mutation d'un employé m
entr. перевод на другую работу
Deplacement direction m
gost. Передвижение направление (Перемещение грузовой тележки по мосту, несущему канату, стреле или консоли Voledemar)
déplacement уст. m
magn. электрическая индукция; смещение устарелый термин
смещение déplacement m
constr. сдвиг
déplacement de capitaux m
entr. миграция
déplacement d'un navire m
entr. водоизмещение
 Français glossaire
déplacement m
milit., logist. Terme désignant des mouvements relatifs à la manœuvre et à la logistique. (FRA)
déplacement administratif m
milit., logist. Mouvement d'un personnel à l'occasion duquel ses dépenses de transport, d'alimentation et d'hébergement peuvent ouvrir droit, sous certaines conditions, à indemnisation. On distingue les déplacements: 1. temporaires: le déplacement est temporaire lorsqu'il y a retour à garnison à l'issue; 2. définitifs: déplacement effectué par la personne qui reçoit une affectation dans une garnison différente de celle dans laquelle elle était affectée auparavant. FRA
deplacement
: 1274 phrases, 87 sujets
Acoustique5
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture3
Agrochimie1
Appareils médicaux13
Arpentage11
Astronautique37
Astronomie21
Athlétisme1
Automobiles2
Aviation50
Basket-ball1
Biologie4
Camions/Camions32
Chimie34
Chimie analytique11
Chromatographie1
Construction76
Construction navale19
Démographie1
Dentisterie11
Diplomatie4
Électronique23
Emballage1
Entreprise7
Environnement2
Épidémiologie2
Équipement automatisé18
Équipement de cinéma1
Escrime1
Exploitation minière19
Finances5
Fond monétaire international5
Football2
Général20
Génie mécanique86
Géologie45
Géophysique9
GOST1
Gouvernance d'entreprise1
Handball2
Industrie alimentaire4
Industrie textile10
Informatique11
Ingénierie hydraulique27
Instruments de mesure3
Journalisme terminologie1
Loi16
Magnétique1
Mathématiques27
Mécanique6
Médical6
Métallurgie27
Météorologie15
Microsoft6
Militaire102
Nations unies1
Nom de l'organisation2
Optique branche de la physique15
Ordinateurs14
Parapente1
Pathologie1
Pétrole et gaz2
Physique20
Physique des hautes énergies12
Physique nucléaire32
Politique9
Polygraphie4
Production de sucre1
Programmation1
Radio29
Rayonnement nucléaire50
Règlement extrajudiciaire des différends2
Ressources naturelles et conservation de la faune14
Soudage12
Spectroscopie9
Sport de tir2
Sports équestres1
Sylviculture4
Systèmes de sécurité2
Technologie92
Technologie pétrolière et gazière72
Train d'engrenages1
Transport5
Transport ferroviaire2
Travaux routiers1
Véhicules blindés10

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte