DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

départ

m
contraintes
génér. отъезд; уход; отбитие; отправление; выступление (войск); начало движения; отлёт; взлёт; выход; уход (с работы); отставка; увольнение; раздел; купелирование; разделение металлов (при аффинаже); выпуск напр., с предприятия (Les emballages sont munis, au départ des usines, d'un plomb de garantie. I. Havkin); отделение (Il faut laisser tremper pendant 10 minutes et éventuellement forcer le départ en passant une éponge humide pour éliminer complètement la pellicule. I. Havkin); различие (faire le départ entre = проводить различие между zalmanov)
aviat. ввод (в фигуру, в манёвр); вход; запуск (двигателя); отрыв от земли; пуск (ракеты); разбег; сваливание (самолёта); отчаливание (от МКС); отрыв (от земли)
brev. начало действия
camions. выезд; трогание
chim. разделение; сепарация
chim., obsol. отделение (золота от серебра)
constr. уход судна в море
expl. отправка; отделение
figur. начало; начальный период
отставка (напр. министра)
informat. пуск; начало (см. тж. déclenchement, démarrage)
ingénier. выпуск
journ. исходная точка
milit. убытие; пуск (ракеты.)
musiq. первые такты
médic. уход (из больницы Voledemar); выписка (Voledemar)
médic., obsol. выписка (из больницы)
métall. отход
obsol. отшествие; отплытие
plongée s. толчок
pêch. отход (судна)
sports éq. переход в галоп (en galop); подъём в галоп (en galop)
sports. старт
techn. запуск; отвод; отбытие; вылет; начало (действия); технологическая база (vleonilh); выпускное устройство (mayay4ik)
traitem. посыл (trappa)
véhic. выступление
water. начало игры
WWII. подъём в атаку
électr. отходящая линия; отходящий фидер; отводящий фидер; отводимая шина
départ d'une ligne électrique m
entr. вывод
départ de qqn m
entr. отъезд
départir v
génér. разделить; распределять; предоставлять; возлагать (задачу); одарить
chass., obsol. размещать (охотников)
chim. сепарировать
expl. разделять (напр., рудник или шахту на участки)
obsol. раздавать; одарять; жаловать
techn. разделять
depart
: 1313 phrases, 99 sujets
Agriculture23
Amélioration1
Arpentage15
Astronautique48
Astronomie1
Athlétisme17
Automobiles4
Aviation206
Aviron2
Bien-être et sécurité sociale12
Biologie1
Biologie moléculaire1
Biotechnologie2
Brevets3
Camions/Camions46
Chimie19
Chimie analytique3
Cinématographie1
Commerce3
Communications2
Construction20
Construction navale5
Course et sport automobile1
Droit du travail4
Économie1
Éducation3
Électronique15
Élevage de chevaux2
Entreprise12
Équipement automatisé12
Exploitation minière10
Figuratif2
Finances3
Fond monétaire international8
Général126
Génétique1
Génie mécanique31
Géographie1
Géologie15
Géophysique3
Gouvernance d'entreprise10
Hélicoptères1
Industrie alimentaire5
Industrie textile9
Informatique14
Informel1
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique20
Journalisme terminologie7
Kayak8
Linguistique1
Logistique1
Loi35
Mathématiques12
Médical2
Métallurgie15
Météorologie1
Microsoft1
Militaire122
Missiles7
Musculation1
Natation18
Nations unies4
Nautique1
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté29
Ordinateurs5
Parapente12
Patinage de vitesse12
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire1
Plongée sur plateforme4
Politique7
Polygraphie3
Radio4
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire5
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rhétorique1
Ski8
Soudage2
Sports44
Sports cyclistes5
Sylviculture4
Technologie106
Technologie pétrolière et gazière2
Théâtre1
Train d'engrenages2
Transport2
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés9
Voile16
Water polo1
World war II31
Zootechnie1