DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
verbe | nom | phrases

débarquer

v
contraintes
génér. выгружать; высаживать (на берег; тж о десанте); сходить на берегу; высаживаться (с парохода, поезда)
aviat. выгружаться; высаживать десант; высаживать; высаживаться
canad. выходить (из машины Yanick); высадить (из машины Yanick); высаживать (из машины Yanick)
constr. выгружать судно; высаживать на берег; сходить на берег; списывать команду с судна
inform. прогонять; вышибать из (...); сплавить (кого-л.); нагрянуть (к кому-л.); заявиться (нежданно или неожиданно marimarina); завалиться (marimarina)
milit. спешиваться (vleonilh); увольнять на берег
non st. проявлять наивность; быть не в курсе дела
obsol. выгружать (товары); высаживать (людей)
polit. высаживать десант (les troupes)
pêch. выгружать (улов); разгружать (судно)
sylv. сдирать кору с дерева; отсыпать; выпускать
voil. высаживаться на берег; выходить на берег; сходить с судна
Игорь Миг, inform. заявляться
débarquer chez qn v
inform. неожиданно явиться
 Français glossaire
débarquer m
argot. renvoyer; congédier
debarquer
: 24 phrases, 14 sujets
Argot1
Aviation1
Construction navale1
Élevage de volailles1
Entreprise1
Figuratif1
Fond monétaire international2
Général8
Idiomatique2
Journalisme terminologie1
Obsolète / daté1
Pêche industrie de la pêche1
Statistiques2
Sylviculture1