Français ⇄ Allemand Anglais Bulgare Polonais Roumain Russe Tchèque Ukrainien +

de commande contraintes
génér.	притворный; управляющий
obsol.	обязательный; вынужденный
techn.	приводной (I. Havkin)

de commande : 3788 phrases, 83 sujets

Abréviation	1
Agriculture	19
Amélioration	2
Antennes et guides d'ondes	1
Appareils médicaux	33
Arpentage	7
Astronautique	98
Astronomie	4
Automobiles	13
Aviation	758
Biologie	4
Câbles et production de câbles	1
Camions/Camions	375
Canada	5
Chimie	11
Citations et aphorismes	1
Cliché/convention	1
Commerce extérieur	1
Communications	3
Construction	23
Construction navale	10
Cybernétique	2
Économie	3
Électronique	106
Electronique de puissance	9
Emballage	2
Entreprise	23
Équipement automatisé	548
Exploitation minière	7
Figuratif	2
Finances	13
Général	43
Génie mécanique	162
Gestion de projet	2
Gouvernance d'entreprise	5
Hélicoptères	8
Industrie	1
Industrie alimentaire	10
Industrie textile	54
Informatique	274
Ingénierie électrique	8
Ingénierie hydraulique	15
Journalisme terminologie	3
Logiciel	3
Logistique	1
Loi	22
Mathématiques	9
Médical	1
Métallurgie	31
Microsoft	49
Militaire	82
Missiles	1
Obsolète / daté	3
Ordinateurs	244
Parapente	1
Pêche industrie de la pêche	3
Physiologie	1
Physique	5
Physique des hautes énergies	2
Physique nucléaire	39
Politique	1
Polygraphie	8
Production	1
Programmation	3
Publicité	1
Radio	91
Radiolocalisation	2
Rayonnement nucléaire	8
Règlement extrajudiciaire des différends	8
Réseaux informatiques	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Robotique	9
Soudage	17
Sports	2
Sylviculture	7
Systèmes de lutte contre l'	1
Technologie	314
Technologie pétrolière et gazière	18
Train d'engrenages	1
Transport	1
Transport ferroviaire	5
Véhicules blindés	105
World war II	13