Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
déséquilibre mcontraintes
génér. нарушение равновесия; неуравновешенность; расшатанность; расхлябанность; несоответствие; диспропорция; неуравновешенность (психическая)
aviat. разбалансировка
chim. неравновесность
expl. неуравновешенность (напр., шахтной подъёмной системы)
financ. несовпадение
несбалансированность (vleonilh); разбалансированность (vleonilh)
journ. нестабильность
médic. расстройство равновесия
météor. неустойчивое состояние
path., obsol. расстройство равновесия (напр. нервной системы)
phys. несогласованность
radio. разбаланс; неустойчивость
sylv. нарушение
techn. дисбаланс; рассогласование; асимметрия; неравновесие; небаланс; отсутствие равновесия; декомпенсация
électr. несимметрия
déséquilibré m
génér. неуравновешенный человек; выведенный из равновесия
Игорь Миг не в себе; сам не свой
chim. выведенный из состояния равновесия
psych., obsol. субъект с нарушением равновесия личности (вследствие врождённой психопатической малоценности)
déséquilibrer v
génér. выводить из равновесия (тж перен.); нарушать равновесие; расшатывать
aviat. нарушать балансировку
journ. нарушить равновесие
judo. вывести из равновесия
métall. терять равновесие
polit. нарушать паритет; сломать равновесие
véhic. расшатывать (крепление детали)
déséquilibres v
financ. диспропорции
déséquilibré adj.
génér. неуравновешенный; свихнувшийся
Игорь Миг взбалмошный; заполошный; безбашенный; тронутый; шальной
agric. негармоничный (о вине)
chim. неравновесный
ordin. несбалансированный; рассогласованный
parap. перетарированный
 Français glossaire
déséquilibre m
milit., logist. Modifications, dans le temps ou l'espace, des capacités des forces opposées, mettant en évidence des moments ou domaines de vulnérabilité qui peuvent être exploitées par la manœuvre. Pour la manœuvre amie, ces déséquilibres peuvent constituer des points forts ou des vulnérabilités. (FRA)
desequilibre: 171 phrases, 38 sujets
Agriculture1
Astronautique6
Aviation8
Bancaire2
Biotechnologie1
Camions/Camions3
Chimie8
Commerce4
Dentisterie1
Économie2
Électronique17
Entreprise1
Équipement automatisé6
Finances25
Fond monétaire international18
Général3
Génie mécanique2
Géologie1
GOST2
Industrie alimentaire1
Informatique1
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique1
Journalisme terminologie4
Loi2
Médical5
Microsoft2
Militaire1
Physique1
Politique2
Radio8
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur3
Sylviculture4
Technologie18
Technologie pétrolière et gazière1
Радиоактивное излучение1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue