Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄
Google | Forvo | +
phrases
débordement mcontraintes
génér. разлив; половодье; поток (слов, ругани и т.п.); прилив (чувств); распущенность; излишества (в еде); переход за допустимый предел; перегрузка; вторжение (Débordement des barbares dans l'empire romain I. Havkin); нашествие (I. Havkin); убегание (молока, каши и т. п. I. Havkin); перегиб (elenajouja); выход за пределы (Le débordement de la couche auxiliaire par rapport à la deuxième zone est compris entre 0,5 et 2 mm. I. Havkin)
astr. переполнение (напр. разрядной сетки счётного устройства)
aviat. перелив; переливание
camions. выплёскивание; выступание
chim. выкипание; переброс кипящей жидкости; выброс жидкости
constr. наплыв на сварном соединении
informat. переполнение; переполнение (см. тж. dépassement)
journ. разгул
milit. охват (фланга); охват фланга
médic., obsol. излияние
polit. обход; обгон
radio. переполнение (регистра)
techn. слив; переливание через край; выход реки из берегов; наводнение; переход за предел
véhic. охват
équip. переполнение (разрядной сетки)
débordements m
syst. беспорядки (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
дефект сварки débordement m
constr. наплыв
debordement: 110 phrases, 26 sujets
Camions/Camions3
Chimie2
Construction4
Dentisterie3
Électronique1
Équipement automatisé14
Exploitation minière1
Fond monétaire international3
Général7
Géologie9
Historique1
Industrie alimentaire1
Informatique17
Ingénierie hydraulique3
Loi internationale1
Médical1
Métallurgie1
Militaire19
Ordinateurs1
Ressources en eau2
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Soudage1
Sylviculture2
Systèmes de sécurité1
Technologie7
Véhicules blindés2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue