Français ⇄ Allemand Anglais Danois Espagnol Finnois Grec Hongrois Irlandais Italien Langues chinoises Latin Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovaque Slovène Suédois Ukrainien +

cuit m contraintes
génér.	жареное; варёное
chim.	продукт отварки; отваренный шёлк
cuiss.	после жарки внутри остаётся небольшой розоватый участок (степень прожарки мяса 65-69°С (еще называют medium well) Morning93)
industr.	прошедший тепловую обработку
métall.	обожжённый продукт; продукт обжига
obsol.	печь; печься
techn.	вулканизат; отваренный мягкий шёлк; резина; клинкер
cuit v
obsol.	варить; жарить; жечь; обжигать; вариться; жариться; обжигаться; болеть
cuire v
génér.	варить; печь; жарить; сушить; прокаливать; жечь; обжигать; коксовать; вулканизировать каучук; вариться; печься; жариться (тж на солнце); гореть; жечь (об ощущении.); готовить (пищу I. Havkin); запечь (kee46)
chim.	отваривать (напр. шёлк); омылять щёлоком
cuiss.	жариться
emball.	выжигать (le vernis protecteur ou de décoration); сушить горячей сушкой (защитный или декоративный лак, le vernis protecteur ou de décoration); сушить печной сушкой (защитный или декоративный лак, le vernis protecteur ou de décoration)
géol.	спекать
industr.	запекать; производить тепловую кулинарную обработку пищевых продуктов
industr., prod.	выпаривать (сок); сгущать (сок)
obsol.	обжигаться; болеть
path., obsol.	болеть (о ране); зудить (о ране)
techn.	концентрировать; выпаривать; производить тепловую кулинарную обработку продуктов (напр., варить, жарить, запекать); вулканизировать; отваривать (шёлк); производить отварку; вулканизовать
se cuire v
emball.	отвердевать; вулканизировать
cuir v
constr.	варить
cuit adj.
génér.	отваренный; варёный; печёный; обожжённый; сваренный (Morning93); прожаренный (kee46)
chim.	отваренный (напр. шёлк)
constr.	прокалённый
cuiss.	приготовленный
industr.	жареный; фиксированный (о синтетических смолах)
inform.	пропащий; разорившийся
médic., obsol.	вареный
non st.	пьяный
obsol.	хорошо сделанный
techn.	вулканизированный; вулканизованный

cuit : 265 phrases, 35 sujets

Agriculture	7
Amphibiens et reptiles	1
Argot	1
Céramique	1
Chimie	5
Commerce	4
Confiserie	1
Construction	4
Cuir	1
Cuisson	37
Dentisterie	1
Emballage	3
Entomologie	1
Figuratif	1
Général	26
Géologie	4
Gymnastique	1
Idiomatique	2
Industrie alimentaire	86
Industrie textile	1
Informel	22
Métallurgie	7
Nom de l'organisation	2
Non standard	4
Obsolète / daté	16
Ornithologie	2
Pêche industrie de la pêche	1
Production de lait	1
Proverbe	4
Résines	1
Sports	2
Sports cyclistes	1
Sports équestres	1
Sylviculture	1
Technologie	12