Français ⇄ Allemand Anglais Danois Espagnol Espéranto Finnois Grec Italien Langues chinoises Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois +

craquant m contraintes
industr.	скрип; хруст; хрустящая отделка тканей; шуршание; шуршащая отделка тканей
inform.	аппетитный (z484z); няшный (z484z); симпотный (z484z)
craquant v
génér.	потрясающий, неотразимый (разг. marmotte)
inform.	очень симпатичный (Iricha)
craquer v
génér.	трещать; хрустеть; не выдержать; сдать (вследствие чрезмерного напряжения); порвать; скрипеть (о сапогах, о снеге Morning93); курлыкать (La grue craque, gruit ou gruine. (Из Wiktionnaire). I. Havkin); психануть (eleanor_rigby2)
Игорь Миг	быть в восторге; тащиться; торчать; западать; фанатеть
chim.	разрывать; растрескиваться
figur.	лопнуть; провалиться
inform.	потратить (деньги); дойти до нервного срыва (Clepa); сорваться (z484z); не выдержать и сделать что-то (z484z); развязаться (z484z); развязываться (z484z)
obsol.	скрипеть
ordin.	взломать (Cinq méthodes pour craquer un mot de passe z484z); взламывать (z484z); "крякнуть" (z484z); пробивать
techn.	крекировать; трескаться; ломаться; давать садку (лица кожи); проводить крекинг
craquer sur v
inform.	запасть (на кого-то • фильм Paparazzi, 01:06:30 z484z)
craqué v
industr.	с прометками

craquant : 30 phrases, 8 sujets

Catégorique	1
Général	13
Industrie textile	4
Informel	6
Journalisme terminologie	2
Métallurgie	1
Non standard	2
Obsolète / daté	1