DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

conduit

m
contraintes
génér. канал; ход; труба; трубопровод; магистральная линия
agric. проток; водовод; водоток
astr. трубопровод (см тж. conduite)
aviat. сопло
constr. водовод (d'eau); жёлоб (см. также conduite); киповая планка
entr. труба (самое общее); трубопровод (элемент сети); канал (в составе строительной конструкции)
expl. соп ло (см. также conduite)
génie m. лоток
industr. норийная труба
musiq. кондукт (z484z)
médic., obsol. проход; проводник
métall. жёлоб
météor. трубка
obst. проток (conduits mammaires = canaux des glandes mammaires - протоки молочной железы. polinabarinova)
phys. линия
pêch. тракт
radio. волновод
techn. электрический провод; магистраль; сопло (см. также conduite); шланг (I. Havkin)
électr. провод
conduire v
génér. вести; сопровождать; везти; доставлять; управлять; обслуживать (машину); доводить; заводить; приводить; руководить; возглавлять; направлять; вести (о дороге и т.п.); водить; заставлять (Son expérience de gestionnaire le conduit à intervenir activement dans la discussion. I. Havkin); проводить (напр., аудит Ananaska)
color. погружать в красильную ванну
entr. обслуживать (стационарную машину); водить (транспортное средство)
journ. возглавить; отводить; отвести; проводить; провести; управлять (машиной)
milit. наводить
obsol. править
offic. реализовывать (Alex_Odeychuk); проводить в жизнь (Alex_Odeychuk); реализовывать (проводить в жизнь Alex_Odeychuk)
techn. проводить (тепло, электричество); передавать
véhic. обслуживать
conduits v
médic. протоки
nations., écon. сеть воздуховодов
conduit
: 817 phrases, 65 sujets
Agriculture14
Anatomie18
Appareils médicaux12
Architecture2
Astronautique10
Aviation73
Biologie6
Camions/Camions22
Chimie16
Citations et aphorismes2
Construction119
Construction navale20
Dentisterie8
Diplomatie4
Économie2
Éducation6
Électronique3
Emballage2
Embryologie1
Entreprise1
Environnement2
Équipement automatisé1
Exploitation minière13
Figuratif3
Général42
Génie mécanique13
Géophysique1
Gestion2
Idiomatique5
Industrie alimentaire12
Industrie textile6
Informatique3
Informel1
Ingénierie électrique29
Ingénierie hydraulique19
Journalisme terminologie10
Littéralement2
Loi4
Mathématiques1
Médical56
Métallurgie16
Météorologie1
Microbiologie1
Microsoft2
Militaire14
Obsolète / daté32
Ordinateurs2
Paléontologie1
Pêche industrie de la pêche4
Peu fréquent / rare1
Physique nucléaire22
Politique11
Polygraphie1
Psychiatrie5
Radio6
Rayonnement nucléaire1
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Rhétorique1
Sylviculture2
Technologie102
Technologie pétrolière et gazière7
Travaux routiers1
Véhicules blindés6
Voile1
World war II6