Français ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Coréen Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Grec Hongrois Irlandais Islandais Italien Japonais Langues chinoises Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

communiquant m contraintes
génér.	пиарщик (Sherlocat); специалист по связям с общественностью (Sherlocat)
communiquer v
génér.	сообщать; передавать; сообщаться (с чем-л.); общаться (с кем-л.); переписываться; приводить данные, примеры и т. п. (Ces exemples sont communiqués à titre indicatif. I. Havkin); коммуницировать (I. Havkin); передать (kee46)
brev.	сообщить; доверять; доверить
	уведомлять
informat.	поддерживать связь; вести диалог
journ.	оглашать; огласить; связаться установить связь (с кем-л., avec qn); сообщать (qch à qn); сообщить (qch à qn)
math.	сноситься
ordin.	связывать
techn.	иметь связь (I. Havkin); быть связанным (I. Havkin); иметь связь (Un module mémoire communique avec un hôte sur l'interface de bus. I. Havkin); быть связанным (См. пример в статье "иметь связь". I. Havkin)
Communiquer v
génér.	придать (Belenka)
communiquer qqch v
génér.	похвалиться чем-то перед окружающими соседями (z484z)
communiquer sur qch v
génér.	сообщать (о чём-л.)
communiquer avec v
milit.	держать связь (с)

communiquant: 96 phrases, 28 sujets

Bancaire	2
Brevets	3
Camions/Camions	1
Construction	1
Entreprise	1
Environnement	1
Équipement automatisé	1
Fond monétaire international	5
Général	36
Génie mécanique	2
Impôts	1
Informatique	1
Intelligence artificielle	1
Journalisme terminologie	1
Linguistique	2
Loi	17
Médical	2
Ordinateurs	1
Pétrole et gaz	1
Physique	1
Psychiatrie	2
Réseaux informatiques	2
Ressources humaines	2
Systèmes de sécurité	1
Technologie	1
Technologie pétrolière et gazière	1
Дозиметрия	5
Радиоактивное излучение	1