DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

coincer

v
contraintes
génér. вбивать клинья; закреплять; прижать; защемить; втиснуть; всунуть; блокировать; застревать; заклинить (kee46); зажать
boxe. послать в угол
expl. выклиниваться (о пласте, месторождении)
géol. выклиниваться
inform. поставить в тупик; загнать в угол; поймать; сцапать; задержать; задерживать (1 vt 3 z484z)
ingén. отключать (контекстное значение - напр., о сигнализации • Les assaillants se saisissent des quelques gardiens et les isolent dans des locaux fermés, ils coincent la signalisation sonore. I. Havkin)
naut., obsol. заколачивать клинья
sylv. расклинивать
techn. заклинивать (ся); защемлять (ся); забивать клинья; забивать клин; заклинивать; прихватывать
WWII. закрепить
coincé v
sylv. застрять в грязи
coincer qn v
entr. загонять в угол (vleonilh); брать за грудки (vleonilh)
coincer qqn v
figur. брать за грудки
coincé adj.
dent. ущемлённый; вклинившийся
inform. скованный; неловко чувствующий себя (на публике)
techn. прихваченный
coince
: 44 phrases, 17 sujets
Amélioration1
Camions/Camions4
Chimie1
Entreprise4
Exploitation minière1
Figuratif2
Forage1
Général10
Géologie1
Idiomatique1
Informel1
Médical1
Militaire1
Non standard5
Psychologie1
Sylviculture1
Technologie pétrolière et gazière8