DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
chercher mcontraintes
génér. шукать (Gérard Mondello)
argot. подмутить (z484z)
chercher v
génér. искать; домогаться; добиваться; стремиться к (...); норовить; порыться (Жиль); лезть (в шкафу и т.д. rvs); шукать (Gэrard Mondello); высматривать (Morning93); стремиться (chercher à augmenter les revenus des caisses de l'État - стремиться к увеличению доходов государственного бюджета Alex_Odeychuk); подыскивать (Louis)
constr. изыскивать
dipl. обсуждать пути (chercher à atténuer leurs divergences - обсуждать пути уменьшения разногласий // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); искать пути (chercher à atténuer leurs divergences - искать пути уменьшения разногласий // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
inform. провоцировать; искать ссоры с (...); приставать к (...)
journ. изыскивать (что-л.); изыскать (что-л.)
math. найти в формулировке задачи
ordin. найти; находить (место)
chercher à faire qch v
génér. пытаться (сделать что-л. | A aucun moment, il ne cherchera à leur dissimuler la vérité et jouera la franchise totale, ce dont les parents lui seront très reconnaissants. - Он ни разу не пытался скрыть реальное положение дел, всегда был полностью откровенен, и родители были ему за это крайне признательны. // France TV, 2018 kee46)
chercher à + infin v
génér. стараться
chercher: 271 phrases, 36 sujets
Archaïque1
Armes de destruction massive2
Catégorique1
Citations et aphorismes3
Diplomatie3
Éducation5
Élevage de chiens3
En disant1
Entreprise4
Équipement automatisé1
Figuratif5
Figure de style3
Finances2
Général139
Génie mécanique1
Idiomatique9
Industrie textile1
Informatique5
Informel11
Ingénierie électrique1
Journalisme terminologie9
Loi2
Mathématiques7
Médical2
Militaire4
Musique1
Non standard2
Ordinateurs3
Philosophie1
Politique5
Propre et figuré1
Proverbe18
Psychologie5
Sports2
Technologie6
Voyage2