DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

chaine

f
contraintes
génér. классификационная цепь
entr. цепь
chaîne f
génér. цепь; ряд; хребет; гряда; конвейер; линия; цепной привод; оковы; узы; последовательность; основа (ткани); связь (в каменных стенах; тж хим.)
agric. ряд (напр. агрегатов)
arpent. мерная рулетка
astr. канал (связи)
aviat. канал управления; система
camions. конвейер (de montage); тракт
chim. поточная линия
chor. шен
constr. конвейер (de transport); цепной я
entr. сеть
expl. подпора
figur. цепочка (для передачи, пересылки чего-л.)
figur., obsol. сцепление; каторга; каторжники
géol. горный хребет; океан
géoph. горная цепь (de montagnes, на картах)
helm. стробила
industr. ряд (напр. машин); цепной транспортёр; нить в основе ткани (кол-во нитей в обозначении плотности основы: напр. 8 chaînes au centimètre Morning93); основа (ткацкая)
informat. строка; оператор вызова программы
ingénier. транспортёр
médic. схема
métall. зацепление
météor. серия; пояс
optiq. связь
ordin. простой список; цепочка; символьная строка; цепочка символов
polygr. цепной конвейер
pêch. линия (обработки); хребет (подводный)
radio. канал; программа (радио, телевидения); проигрыватель; канал (см. также canal, voie)
techn. цепь; кряж; ряд (напр., агрегатов линии); элеватор; нория; цепочка (распада); цепная реакция; горная цепь; горный кряж; промежуточный кирпичный ряд в бутовой кладке; связь (в каменных стенах); ткацкая основа; цепочка (трикотажное переплетение); анкер; стяжка
tissag., obsol. шен (в танцах)
zoot. цепная; цепочная
électr. гирлянда
équip. строка (в языке АЛГОЛ)
Игорь Миг, télév. программа телевидения; телевизионный канал; телеканал
réaction en chaîne f
génér. цепная реакция
Chaine f
biblioth. классификационная цепь, цепь (Совокупность последовательных классов классификационной системы, в которой каждый класс, кроме первого, подчинен предыдущему классу Voledemar)
chaîner v
génér. измерять мерной цепью; измерять мерной лентой
arpent. измерять расстояние (мерной лентой)
autom. надевать цепь на колесо
constr. скреплять; закреплять; оттягивать; скрепить анкерами; заделывать в толщу стены металлические стяжки (напр. анкерные или цепные); укладывать в толщу стены металлические стяжки (напр. анкерные или цепные)
expl. измерять стальной рулеткой; измерять землемерной цепью
obsol. измерять цепью (пространство)
sylv. измерять земле стальной рулеткой; измерять земле мерной лентой
techn. соединять цепью; скреплять анкерами; измерять мерной цепью или мерной лентой
WWII. измерять цепью; сцеплять
chaînes v
journ. цепи (оковы)
chaîné adj.
génér. цепной; сцепленный
informat. связанный в цепь
obsol. связанный
chaine
: 3019 phrases, 117 sujets
Agriculture91
Amélioration1
Appareils médicaux9
Architecture3
Arpentage25
Astronautique56
Astronomie6
Automobiles4
Aviation122
Bancaire6
Biochimie3
Biologie21
Biologie moléculaire3
Biométrie2
Biotechnologie10
Camions/Camions56
Chimie120
Chirurgie1
Chorégraphie1
Colorants2
Commerce12
Commercialisation1
Communications1
Construction77
Construction navale40
Cuisson1
Cyclisme autre que sport2
Échecs1
Économie8
Éducation5
Électronique32
Élevage de volailles3
Emballage11
Entreprise21
Environnement2
Équipement automatisé51
Éthologie2
Exploitation minière45
Figuratif13
Fond monétaire international6
Fourrage2
Général81
Génie mécanique198
Géologie62
Gouvernance d'entreprise3
Gymnastique1
Hélicoptères2
Idiomatique2
Immunologie4
Industrie2
Industrie alimentaire66
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile449
Informatique107
Ingénierie électrique5
Ingénierie hydraulique42
Instruments de mesure4
Internet2
Journalisme terminologie13
Logistique4
Loi9
Loi administrative1
Machines et mécanismes1
Mathématiques100
Médias de masse3
Médical20
Métallurgie20
Météorologie2
Métrologie2
Microélectronique2
Microsoft27
Militaire34
Nations unies1
Nautique7
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté20
Optique branche de la physique1
Ordinateurs83
Organisation du travail1
Pêche industrie de la pêche12
Phonétique1
Physique22
Physique nucléaire56
Plastiques1
Police1
Politique2
Polygraphie12
Polymères1
Programmation27
Psychologie1
Radio30
Radiobiologie3
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire13
Règlement extrajudiciaire des différends5
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune16
Restauration et traiteur9
Science du sol1
Socialisme1
Soudage4
Sports12
Sports cyclistes2
Statistiques7
Sylviculture100
Technologie322
Technologie pétrolière et gazière10
Télévision19
Train d'engrenages4
Transport ferroviaire6
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés26
Verlan2
Virologie3
Voile2
Voyage3
World war II18