Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

cadrant

v 		contraintes
arpent. лимб (gradué)
cadrer v
génér. совпадать; сочетаться; увязываться с (чем-л.); укладываться в рамки (чего-л.); кадрировать; наводить; устанавливать кадр (в телевидении); центрировать; остановить быка (перед ударом, в бое быков); совпасть; согласовываться (Les diarthroses représentent le type le plus complexe d'articulations, ce qui cadre bien avec leurs capacités fonctionnelles très élaborées. I. Havkin)
arpent. устанавливать границу кадра; определять границы кадра; устанавливать кадр (в рамку)
informat. формировать (число); выравнивать
obsol. соответствовать; сходствовать
polit. определить концептуальные рамки (Alex_Odeychuk); определить концептуальные рамки (cadrer le propos - определить концептуальные рамки предложения // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
techn. закреплять рамной крепью; закреплять дверными окладами; закреплять венцовой крепью; набивать шкуры на сушильные рамы; набивать кожи на сушильные рамы; визировать; компоновать (кадр); устанавливать кадр (изображение; в рамку); центрировать (изображение)
équip. центрировать изображение; вводить изображение в рамку
cadres v
génér. топ-менеджеры (z484z); руководящий состав (z484z)
agric. штат (личный состав)
génie m. кадры; персонал
штаты
journ. состав (коллектив людей); командный состав; личный состав; штат (численный состав)
techn. инженерно-технические работники; инженерно-технический состав; штаты учреждения
écon. штат
cadres d'une entreprise abbr.
abrév. инженернотехнические работники (широко употребляется, но отражает больше уровень квалификации, чем статус на предприятии; ИТР)
entr. управленческий персонал; административно-управленческий персонал; управленческие работники; административно-управленческие работники
cadrer avec qch v
génér. соответствовать (чему-л.)
cadrant
: 505 phrases, 46 sujets
Agriculture13
Apiculture6
Aviation17
Bancaire1
Bien-être et sécurité sociale1
Chimie1
Cinématographie1
Construction13
Droit du travail2
Économie4
Électronique2
Emballage4
Entreprise7
Environnement5
Équipement automatisé3
Exploitation minière49
Fond monétaire international2
Football2
Général28
Génie mécanique6
Gestion1
Gouvernance d'entreprise5
Industrie2
Industrie alimentaire6
Industrie textile6
Informatique14
Ingénierie hydraulique8
Journalisme terminologie35
Loi18
Microsoft13
Militaire101
Nations unies4
Nom de l'organisation4
Obsolète / daté1
Officiel2
Ordinateurs7
Photographie2
Politique46
Polygraphie6
Radio3
Religion1
soviétique1
Sports1
Sylviculture3
Technologie30
World war II18

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte