DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

butée

f
contraintes
génér. упор; опора; пята; береговой устой моста; буфер
agric. подшипник (упорный)
aviat. задержник; упорный шарикоподшипник; ограничитель перемещения
constr. анкерный массив; отпор грунта; пассивное давление грунта; пассивное давление (des terres); упор (d'arrêt); береговой устой
expl. подпорка; собачка
industr. останов; установочный клин
ingénier. анкерная стенка; пассивное давление земли
milit. береговая опора; задержка; устой (моста)
struct. устой
sylv. остановка
techn. ограничитель; упорный подшипник; подпятник; упорка; контрфорс; собачка (напр., реле); стопор; ограничительный штифт; береговой устой (моста); напор; давление; усилие подачи
véhic. ограничитель хода
buter v
génér. упираться в (...); опираться на (...); удариться (обо что-л.); подпирать; вызывать противодействие в (...); настраивать на (...); настраивать против (...)
argot. убить; укокошить; шлёпнуть (убить marimarina)
constr. упираться
expl. упираться (во что-либо)
figur. споткнуться на (...); натолкнуться (на трудность)
figur., obsol. намереваться
obsol. метить
sports. бить по воротам
buter qn v
génér. пробудить упорство в (...)
buter contre qch v
génér. споткнуться
buté adj.
génér. упрямый; упорствующий
figur. убийственный (marimarina)
inform. твердолобый (Morning93)
bute adj.
agric. копытный нож; резец для расчистки копыт
obsol. копытный резец
 Français glossaire
buter v
argot. tuer
butee
: 743 phrases, 39 sujets
Agriculture10
Argot1
Automobiles5
Aviation90
Camions/Camions113
Chimie6
Construction39
Construction navale6
Dentisterie3
Électronique4
Équipement automatisé4
Exploitation minière5
Général17
Génie mécanique188
Hélicoptères3
Industrie alimentaire1
Industrie textile5
Ingénierie des fondations2
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique37
Mécanique1
Médical1
Métallurgie3
Militaire23
Nautique1
Non standard1
Obsolète / daté3
Ordinateurs1
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole1
Polygraphie1
Soudage1
Structures de construction1
Sylviculture1
Technologie127
Technologie pétrolière et gazière4
Transport ferroviaire2
Véhicules blindés25
World war II4