Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

brûlé

m 		contraintes
génér. гарь; пригорелое; обгоревший человек; человек, получивший ожоги
agric. выгоревший участок; запах горелого
figur. лишившийся кредита (о клиенте)
industr. ожог
milit. получивший ожоги; поражённый световым излучением (в результате ядерного взрыва)
médic. пострадавший от ожога (ROGER YOUNG)
sylv. гарь (запах горелого)
brûler v
génér. жечь; сжигать; прожигать; спалить; портить; побить; вызывать раздражение; гореть; пылать; подгорать; пригорать; сгорать; выгорать; быть горячим (о человеке); печь; припекать; жаждать ((de faire qch) Je brûle de vois voir - жажду вас увидеть Morning93)
expl. выгорать (о взрывчатом веществе)
figur. зажигать; воспламенить; возбуждать; миновать; пропускать; дискредитировать; подорвать репутацию; провалить; рассекретить; гореть (чем-л.); страстно желать (чего-л.)
industr. обжаривать (зёрна кофе, бобы какао)
inform. палить (обдавать зноем; жечь kee46); опередить; обогнать; успешно приближаться к цели своих поисков
journ. сжечь
obsol. сожигать; обжечь; опалить; теплиться; гнать спирт из вина
radio. перегорать; выжигать
techn. обжигать; прижигать; опаливать; обжаривать; накаливать
brûler de v
figur. сгорать от (...)
brûler du vin v
obsol. перегонять
brûler de passion v
génér. быть охваченным страстью (I. Havkin)
brûler pour qn v
obsol. быть влюблённым
brûlé adj.
génér. сожжённый; сгоревший; горелый; подгоревший; выжженный; сожжённый (солнцем); загоревший
figur. погоревший; разоблачённый (о шпионе и т.п.)
industr. пригорелый
milit. стреляный (о пульзе, гильзе и т. п. I. Havkin)
métall. пережжённый; обожжённый
brulé adj.
cuiss. подгоревший; пригорелый
brule
: 450 phrases, 50 sujets
Agriculture22
Anatomie1
Appareils médicaux2
Argot3
Astronautique3
Automobiles2
Aviation12
Bioénergie1
Biologie2
Camions/Camions9
Chimie12
Construction2
Cosmétiques et cosmétologie3
Cuir4
Cuisson5
Éducation2
Entreprise3
Études culturelles1
Exploitation minière4
Figuratif54
Général108
Génie mécanique1
Géologie3
Idiomatique12
Industrie alimentaire13
Informel8
Journalisme terminologie2
Loi1
Médical6
Métallurgie10
Militaire5
Non standard3
Obsolète / daté66
Parapente2
Physique nucléaire2
Poétique1
Politique1
Polygraphie2
Proverbe15
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Soudage1
Sports1
Sylviculture6
Technologie19
Technologie pétrolière et gazière1
Transformation du bois1
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés1
World war II6

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte