DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | verbe | phrases
broché mcontraintes
génér. вышивание; шитьё на ткани; узоры; броше (тканая работа)
techn. вышитая ткань; ткань броше
broche f
génér. шампур; стержень; прут (пригодный для нанизывания предметов); спица (для вязания); шило; шпенёк; деревянный гвоздь (сапожника); вал; шпиндель; ось; костыль (гвоздь); чека; палец; штифт; замочный язычок; брошка; кабаньи клыки; первые рога самца косули; брошь (strasbourgeois); вертел; шпилька; штырь
aviat. контакт; панелька; штырёк; нагель
chim. молоток ударной дробилки; молоток молотковой дробилки
dent. пластинка (z484z); спица
entr. вексель на небольшую сумму
génie m. борштанга; оправка; скалка; протяжка; прошивка
industr. стержень веретена; бич (молотковой дробилки); молоток (молотковой дробилки); чоп (деревянная втулка для закрывания чопового отверстия бочки); вертикальный вал (центробежного сепаратора); веретено (центробежного сепаратора)
ingén. штыревой контакт (traductrice-russe.com)
mach. штыревой контакт
médic. стержень (для стягивания частей кости); фиксатор
métall. шип; болт; стержень механизма
ordin. контактный вывод
radio. вывод; контактный штырёк; штеккер
techn. скалка (напр., расточная); оправка (для режущего инструмента); прошивка (режущего инструмента); бич; молоток (ударной дробилки); веретено; вязальная спица; сапожный гвоздь; протяжка (режущий инструмент); прошивка (режущий инструмент); бич (ударной дробилки); стяжка; штыревая контакт-деталь
électr. штырь (лампы traductrice-russe.com); вилка (штепсельная); штекер; штепсель
broché f
polygr. в мягкой обложке о книге (это прилагательное, но в категорию прилагательных почему-то не помещается DUPLESSIS)
broche n
appar. гвоздь для остеосинтеза; интрамедуллярный фиксатор; интрамедуллярный штифт; костномозговой гвоздь
camions. вороток; шкворень
emball. костыль
expl. шип (для соединения элементов крепи)
sylv. штанга; деревянная гильза
électr. контактный штифт (de contact)
brocher v
génér. ткать золотом; ткать серебром; ткать шёлком; вбивать в подкову (гвоздь); состряпать (пьесу и т.п.)
agric. пускать почки; распускать почки
emball. сшивать (нитками или проволокой, à fil)
industr. ткать вышивным узором (вышивальными челночками)
inform. сочинять наспех; сочинять небрежно; фабриковать
métall. протягивать; прошивать
obsol. пришпоривать
polygr. брошюровать; сшивать
techn. ткать вышивным узором
broches v
médic. брекеты (eugenie848)
 Français glossaire
broche f
argot. souteneur
broche: 956 phrases, 38 sujets
Agriculture2
Alpinisme1
Antennes et guides d'antenn.3
Appareils médicaux18
Armes et armurerie1
Arpentage2
Astronautique3
Automobiles1
Aviation25
Camions/Camions11
Canada1
Chimie2
Communications3
Construction10
Électronique29
Emballage2
Équipement automatisé12
Exploitation minière7
Général3
Génie mécanique295
GOST8
Industrie alimentaire9
Industrie textile275
Informatique6
Ingénierie électrique3
Machines et mécanismes1
Médical6
Métallurgie3
Militaire5
Ordinateurs15
Plastiques1
Polygraphie17
Radio10
Sylviculture17
Technologie139
Technologie pétrolière et gazière3
Train d'train.6
Vêtements1