Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

briser

m 		contraintes
judo. натяжка
briser v
génér. разбивать; ломать; дробить; бить; сокрушать; прервать; разбить; довести до изнеможения; разбиваться; биться (о волнах); выломать (g e n n a d i); разломать (Morning93); порвать (цепи I. Havkin); разорвать (цепи I. Havkin); нарушить (briser un tabou - нарушить табу // Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
chass. отмечать заломами путь зверя
dent. разбивать ломать
figur. сломить; уничтожить; сорвать; разрушить; сломить чью-л. волю; сломить чей-л. характер; переломить (кого-л.); нарушить
hérald. добавить что-л. внести изменения (в герб)
hérald., obsol. прибавить щит к полному гербу для означения младшего поколения
inform. расшибить (Настя Да)
jarg. зашибить (Vadim Rouminsky); прибить (Vadim Rouminsky); пришибить (Vadim Rouminsky); уебать (в смысле, пришибить или убить Vadim Rouminsky)
journ. сокрушать (сломить); сокрушить (сломить)
milit. отражать; срывать (планы, намерения)
obsol. разламывать
techn. раздроблять; разрыхлять; разрывать
se briser v
emball. ломать; сломать; сломаться; разбить; разбиться
briser mieux rompre v
figur., obsol. прервать с кем знакомство (avec qn); прервать с кем дружбу (avec qn); рассориться (avec qn)
briser le mythe v
génér. опровергнуть (Morning93)
Brise v
Разбивать, раздроблять. Движение из раздела прыжков с заносками. (Voledemar)
briser avec v
génér. порывать с (...)
briser qn v
figur. сломать (кого-л.)
brisas v
géoph., espagn. сильный юго-восточный морской ветер под Монтевидео (Уругвай)
briser
: 180 phrases, 33 sujets
Agriculture2
Astronautique2
Athlétisme1
Aviation7
Basket-ball3
Construction1
Construction navale1
Emballage7
Études culturelles1
Exploitation minière6
Figuratif15
Général58
Idiomatique3
Informatique1
Journalisme terminologie13
Judo7
Linguistique1
Loi1
Métallurgie2
Militaire11
Musique2
Non standard1
Obsolète / daté18
Physique1
Politique3
Polygraphie1
Proverbe1
Psychologie1
Rhétorique2
Technologie pétrolière et gazière2
Véhicules blindés1
Volley-ball2
World war II2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte