DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

brèche

f
contraintes
génér. брешь; пролом; пробоина; дыра; отверстие; прорыв; зазубрина; трещина; расселина; щербинка; брекчия (горная порода)
biot. гэп
chim. зазор (напр. между валками)
expl. выемка; вруб; "окно" (при сбойке выработок); "окно" при сбойке выработок
figur. нарушение целостности; урон; ущерб; потеря
figur., obsol. вред; краплёный мрамор
géol. расселина (в скале); крупная трещина; узкий горный проход; проход (в рифе); расселина в скале; ущелье
ingénier. ворота порта; вход в порт
milit. брешь в боевых порядках; противотанковый ров; проход в заграждении; разрушение на дорогах; разрыв в боевых порядках
médic. расщелина; расщепление
obsol. щербина
scienc. брешь (в дамбе или в речной насыпи); продольная трещина; прорыв (в насыпи канала или в противопаводковой дамбе)
techn. ниша; разрыв; текст; подплетина; пропуск; брекчия; проход в рифе
voyag. длинный хребет
véhic. разрушение дороги; препятствующее движению колёсного транспорта
WWII., ingén. разрушение дороги, препятствующее проезду колёсного транспорта
brêche f
voll. отверстие
brécher v
constr. разделывать под мрамор или под дерево
breche
: 384 phrases, 26 sujets
Biotechnologie1
Construction3
Dentisterie4
Écologie1
Entreprise1
Exploitation minière8
Figuratif6
Fortification1
Général26
Géologie173
Historique1
Idiomatique5
Ingénierie hydraulique6
Médical15
Météorologie1
Militaire77
Obsolète / daté14
Pétrographie1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Sécurité des informations et protection des données1
Technologie14
Technologie pétrolière et gazière2
Véhicules blindés3
Volley-ball1
Voyage1
World war II16