Français ⇄ Allemand Anglais Danois Espagnol Finnois Grec Hongrois Italien Lituanien Néerlandais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

balisage m contraintes
génér.	установка вех; установка буев; ограждение фарватера; обозначение сигналами; свето- или радиотехническое оборудование (аэродрома)
arpent.	закрепление пунктов; обозначение пунктов на местности; установка знаков
astr.	обозначение светосигналами; обозначение радиосигналами; светотехническое оборудование (космодрома); радиотехническое оборудование (космодрома); навигационные огни (КА)
aviat.	огни; радиомаяки; радиотехническое обозначение; световое обозначение; световое оборудование; световые маяки; светомаяки; светосигнальное обозначение; светосигнальное оборудование; светосигнальные средства; светотехническое обозначение; система радиомаяков; система световых маяков; освещение; радиотехническое оборудование (напр., аэродрома); светотехническое оборудование (напр., аэродрома)
constr.	вешение; обозначение сигналами (напр. световыми)
	обозначение воздушной трассы (vleonilh)
géoph.	расстановка водных сигнальных знаков
informat.	тегирование (Sherlocat)
milit.	обвехование; обозначение вехами (напр. маршрута); обозначение знаками (напр. маршрута); обозначение сигналами (напр. маршрута); ограждение навигационных опасностей; ограждение навигационных фарватеров; радиотехническое оборудование (напр. аэродрома, трассы); светотехническое оборудование (напр. аэродрома, трассы)
météor.	светотехническое оборудование (аэродрома, воздушной трассы); маркирование
obsol.	расстанавливание вех; расстанавливание бакенов; чищение реки
ordin.	аварийная сигнализация (ROGER YOUNG)
radio.	обозначение напр. трассы радиосигналами; обозначение напр. трассы светосигналами
ressourc.	обставление навигационными знаками
sylv.	расстановка бакенов
techn.	обозначение вехами; установка знаков на местности; расстановка буёв; морская сигнализация; обозначение свето- или радиосигналами; свето- или радиотехническое оборудование (напр. аэродрома); расстановка вех; закрепление трассы вехами; комплекс навигационных сигналов
véhic.	обозначение маршрута (вехами, знаками и т.д.)
WWII.	ограждение фарватера (воздушного маршрута)
équip.	светотехническое оборудование (воздушной трассы); радиотехническое оборудование (воздушной трассы)

balisage : 270 phrases, 18 sujets

Arpentage	1
Aviation	171
Construction	6
Construction navale	1
Électronique	4
Équipement automatisé	2
Général	1
Ingénierie hydraulique	6
Météorologie	3
Militaire	41
Navigation	2
Ordinateurs	3
Radio	8
Systèmes de sécurité	1
Technologie	14
Traitement de l'	4
Véhicules blindés	1
World war II	1