DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

augmenter

v
contraintes
génér. увеличивать; прибавлять; повышать цену (на что-л.); возрастать; увеличиваться; прибавлять в весе; дорожать; повышаться в цене; поднять (Жиль); возрасти (Жиль); увеличить (vovique); повышать (Vous pouvez augmenter la précision de détection des spams en procédant à l'apprentissage du filtre. I. Havkin)
chim. подниматься
dent. усиливать; нарастать (о температуре, о боли)
financ. приращивать; расти
повысить
informat. дополнять; давать приращение
journ. вырастать (о ценах); вырасти (о ценах); дорожать (о товарах, ценах); повышать (увеличить, усилить); повысить (увеличить, усилить); повышать заработную плату (кому-л., qn); повысить заработную плату (кому-л., qn); приумножать; приумножить; расширять (увеличить); расширить (увеличить); увеличивать (количественно); увеличить (количественно); умножать; умножить
médic. нарастать (напр. о температуре)
métall. увеличивать (ся); повышать (ся)
obsol. возвышать
ordin. расширять; поднимать; надстраивать
techn. усиливаться; нагнетать; повышать
augmenter увеличиться v
génér. прирасти (Morning93); прирастать (Morning93)
augmenter qn v
génér. повышать кому-л. зарплату
augmenter напр., la pression v
génér. усилить (ZolVas)
augmenté adj.
génér. дополненный (об издании I. Havkin); расширенный (об издании I. Havkin)
math. пополненный (I. Havkin); увеличенный; расширенный
augmente
: 208 phrases, 45 sujets
Appareils médicaux1
Argot1
Aviation24
Bible2
Bien-être et sécurité sociale5
Brevets5
Camions/Camions1
Commerce extérieur2
Construction2
Construction navale1
Dentisterie6
Économie6
Électricité1
Électronique1
Entreprise1
Équipement automatisé2
Escrime1
Finances9
Général32
Génie mécanique1
Impôts3
Industrie alimentaire1
Industrie textile3
Informatique4
Journalisme terminologie12
Loi5
Mathématiques9
Médical5
Métallurgie1
Microsoft2
Militaire2
Obsolète / daté17
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole2
Politique19
Polygraphie2
Règlement extrajudiciaire des différends2
Sylviculture1
Systèmes de sécurité1
Technologie5
Technologie pétrolière et gazière1
Train d'engrenages1
Union européenne1
Véhicules blindés1
Voile2