Français ⇄ Allemand Anglais Arabe Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

assignation f contraintes
génér.	вызов в суд; ассигнование; платёжное распоряжение; установление; определение
brev.	срок слушания в суде
chim.	отнесение (сигналов в спектре)
	вызов в суд в качестве свидетеля или ответчика судебная повестка (vleonilh); иск, приглашение предстать перед органами правосудия (Во Франции иск обычно вначале подается ответчику, а затем в суд Slawjanka); вызов в суд (в качестве свидетеля или ответчика); отпуск средств; судебная повестка; повестка о вызове в суд
informat.	присвоение; назначение; распределение (см. тж. affectation, allocation)
journ.	отвод земель; отчисление
météor.	распределение
obsol.	ассигновка; письменный вид; вызов на суд; ассигнация (в России)
ordin.	присваивание; приписывание
règl.	ассигнация (контракт, по которому одна сторона передаёт другой по какому-л. мотиву определенную сумму денег, ценные бумаги либо др. ценности vleonilh)
de terres assignation f
	отвод
Français glossaire
assignation f
milit., logist.	Ordre donné à une unité d'artillerie sol-air d'intervenir contre un ennemi aérien désigné. (FRA)

assignation : 94 phrases, 15 sujets

Astronautique	1
Aviation	7
Brevets	2
Construction	1
Équipement automatisé	4
Général	11
Informatique	12
Journalisme terminologie	3
Loi	39
Météorologie	1
Microsoft	1
Ordinateurs	7
Radio	3
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Technologie	1