Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄
Google | Forvo | +
phrases
accrochage mcontraintes
génér. подвеска; вешание; развеска (картин и т.п.); подвешивание; прикрепление; прицепка; зацепление; сцепление; сцепка; лёгкое столкновение (автомашин); помеха; трудность; заминка; рекламный лозунг; элемент, способный привлечь внимание; "зацепка" (в рекламе); осложнение
arpent. подвеска (действие)
astr. захват (напр. при стыковке КА); настройка (на волну)
aviat. захват (цели); наружная подвеска; подвешивание, прицепка; параллельное соединение двух генераторов переменного тока
camions. задевание; захватывание
cuiss. пригорание (Il est nécessaire que l'opérateur procède à un raclage manuel régulier au niveau du fond de cuve, de manière à éviter l'accrochage des aliments. I. Havkin); прилипание (См. пример в статье "пригорание". I. Havkin)
expl. приёмная площадка; околоствольный двор
financ. привязывание (валюты)
развеска (z484z)
industr. подвязка; подвязь; подвешивание на путь обескровливания; вставка крючьев троллеев (в ахилловы сухожилия туши)
inform. заговаривание (с кем-л.); вступление в контакт; контакт; споры; столкновение; ссора; драка
math. слияние; слипание
milit. стычка; бой; погрузочная площадка; привязка; сковывание (противника)
médic. закрепление; заякоривание (напр. паразита)
métall. настыль; загромождение (в доменной печи); зависание шихты
ordin. анкераж; привязывание
phys. захват (частиц)
polygr. адгезия; приставание; захват
radio. настройка (на станцию); самовозбуждение; синхронизация; возбуждение паразитных колебаний
radiol. захват цели (vleonilh); засечка (vleonilh)
sylv. подцепка; чокеровка
techn. подвеска (напр., авиабомб); подвешивание на крюк; зацепление крюком; западание (собачки); захват (частицы в ускорительный цикл); самовозбуждение (усилителя); встречный бой; перевязка (многослойной ткани); уточное перекрытие; зацепление (собачки); захват (частицы); возбуждение паразитных колебаний; анкеровка; втягивание в синхронизм; крепление (I. Havkin)
électr. возбуждение колебаний
 Français glossaire
accrochage m
milit., logist. Instant précis du début de la poursuite automatique ou non d'un objectif aérien. (FRA)
accrochage: 298 phrases, 33 sujets
Astronautique5
Aviation59
Aviation militaire2
Botanique1
Camions/Camions30
Chimie4
Construction10
Électronique15
Electronique de puissance2
Entreprise1
Exploitation minière16
Général2
Génie mécanique2
Géologie1
Industrie alimentaire1
Industrie textile6
Ingénierie hydraulique7
Matériaux de construction1
Métallurgie10
Militaire32
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Physique2
Physique des hautes énergies1
Plastiques1
Polygraphie3
Radio28
Radiolocalisation2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Sylviculture5
Technologie35
Technologie pétrolière et gazière4
Véhicules blindés7

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue