DictionnaireLe forumContacts

   Français Russe
Google | Forvo | +
Tout
 tout
génér. весь; целый; всякий; каждый; любой; совсем
| emplacement
 emplacement
génér. место
| ou
 ou
génér. куда
| les
 les
génér. их
| ravitaillements
 ravitaillement
génér. снабжение
| sont
 être
génér. быть
| distribues
 distribué
math. распределённый
| au detail
 au détail
génér. в розницу
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | adjective | adverbe | phrases
tout ncontraintes
génér. вся; всё; все (обычно с определённым артиклем); все (при перечислении); целое; главное; целое (в шараде); всё и вся (tout tuer z484z); при этом (Conformément à la Constitution de 2012, l’État est laïc et qu’il observe une neutralité religieuse, tout en entretenant des relations avec les communautés religieuses. - Согласно Конституции 2012 года государство является светским и соблюдает религиозную нейтральность, сохраняя при этом отношения с религиозными общинами. // Le Temps, Suisse, 2018 Alex_Odeychuk)
hérald. весь щит
rhét. какой бы то ни было (Alex_Odeychuk)
tout adj.
génér. весь; целый (чаще с неопределённым артиклем); всякий; каждый; любой; совсем; совершенно; очень; разом; вместе; только что; даже малейший (La présence de ces moyens permet d'éviter tout risque de coincement à l'ouverture et de blocage à la fermeture. I. Havkin); всячески (Les autres avantages sont conservés, et ce poste de projection est tout indiqué partout où une installation rapide est recherchée. I. Havkin)
math. целый
obsol. немедленно
tout tout + gérondif adj.
génér. выражает усиление (tout en pleurant всё ещё плача); выражает одновременность (il chante tout en travaillant он поёт, работая); выражает уступку (tout en étant malade, il travaille encore хотя он г болен, но ещё работает)
toute adj.
rhét. какая бы то ни было (l’absence de toute opposition organisée - отсутствие какой бы то ни было организованной оппозиции Alex_Odeychuk)
toutes adj.
génér. все
tous adj.
génér. все
Tout: 4662 phrases, 180 sujets
Agriculture13
Anatomie3
Antennes et guides d'antenn.4
Appareils médicaux3
Appareils ménagers1
Archaïque1
Archéologie1
Argot21
Argot des prisons2
Armes de destruction massive1
Arpentage1
Art2
Assurance1
Astronautique15
Automobiles5
Aviation137
Aviation militaire1
Bancaire4
Belge usage6
Bible15
Bien-être et sécurité sociale3
Botanique2
Boxe1
Brevets23
Camions/Camions57
Canada3
Catégorique11
Chimie9
Christianisme2
Citations et aphorismes28
Clérical2
Cliché/convention5
Commerce extérieur2
Commercialisation2
Comptabilité2
Construction39
Contes de fées4
Contrôle qualité et normes2
Cosmétiques et cosmétologie1
Défense aérienne2
Démographie1
Dentisterie3
Désapprobateur2
Diplomatie16
Économie6
Économie politique1
Édition1
Éducation16
Électronique13
Élevage de chiens2
Emballage12
En disant15
Entreprise70
Environnement1
Épices4
Épidémiologie1
Équipement automatisé23
Escrime1
Ethnographie4
Études culturelles2
Exploitation minière15
Figuratif55
Figure de style5
Film étroit1
Finances27
Fond monétaire international9
Français1
Général2261
Génie mécanique9
Géographie6
Géologie7
GOST2
Gouvernance d'gouv.2
Grossier2
Gymnastique1
Handball1
Historique15
Humour/Joculaire2
Hygiène1
Idiomatique66
Immobilier1
Impôts5
Industrie alimentaire16
Industrie textile5
Informatique28
Informel195
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique18
Invective1
Ironique4
Jargon criminel1
Jeu d'jeu d.1
Jeux de cartes1
Journalisme terminologie64
Judo1
L'l'én.1
l'l'int.14
Linguistique5
Littéralement6
Littérature9
Livre/littéraire1
Logiciel1
Loi108
Loi administrative1
Loi criminelle6
Loi internationale2
Lutte contre la corruption2
Marché des changes1
Matériaux de construction1
Mathématiques30
Médias de masse15
Médical12
Métallurgie9
Météorologie1
Microélectronique2
Microsoft19
Militaire210
Mode3
Musique6
Nations unies21
Nautique6
Néologisme1
Nom de l'nom de l.10
Non standard13
Obsolète / daté13
Officiel6
Ordinateurs17
Ornithologie1
Peu fréquent / rare1
Philologie1
Philosophie5
Photographie1
Physiologie2
Physique1
Poétique1
Police1
Police étrangère5
Politique92
Polygraphie7
Production1
Programmation3
Proverbe89
Psycholinguistique7
Psychologie58
Psychothérapie5
Publicité6
Punched cards2
Radio44
Règlement extrajudiciaire des différends3
Relations internationales1
Relations publiques6
Religion4
Réseaux informatiques1
Résines1
Ressources humaines6
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rhétorique77
SÈVE1
Signification contextuelle2
Socialisme4
Sociologie5
soviétique1
Sports10
Statistiques4
Style d'styl.1
Sublime11
Sylviculture24
Système énergétique1
Systèmes de sécurité8
Technologie97
Technologie pétrolière et gazière5
Télévision1
Terme suisse2
Titres4
Transport2
Tribunal loi2
Union européenne6
Véhicules blindés21
Voile1
Voyage1