DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
phrases

Enregistrer

v
contraintes
micr. сохранить
enregistrer v
génér. регистрировать; вносить в список; заносить в протокол; вести запись; записывать; отмечать; констатировать; записывать (на плёнку); поставить на учёт (Lesnykh); выявлять (La tendance à la baisse enregistrée au cours de la décennie écoulée s'inversera probablement par suite. I. Havkin); зафиксировать (cyrabr)
brev. зарегистрировать
вносить в реестр; удостоверять; записывать на плёнку
géoph. заносить в список
industr. записывать на самопишущем приборе; регистрировать на самопишущем приборе
inform. усвоить (например, учебный материал Iricha)
informat. сохранить (команда Havana)
journ. записывать на видеомагнитофон; взять на учёт
obsol. вносить в роспись; вносить в протокол
ordin. писать; записываться; регистрироваться; снимать; считывать; срабатывать
techn. фиксировать
enrégistrer v
géol. записывать; регистрировать; вести запись
enregistrer dans sa mémoire v
inform. запомнить (Iricha)
Enregistrer
: 126 phrases, 31 sujets
Agriculture1
Astronautique4
Astronomie3
Automobiles1
Aviation8
Bases de données1
Économie1
Entreprise1
Équipement automatisé3
Finances8
Général17
Génie mécanique3
Idiomatique2
Informatique13
Internet5
Littéralement1
Loi1
Médical1
Métallurgie2
Microsoft11
Militaire5
Musique5
Officiel1
Ordinateurs1
Philatélie / philatélie1
Physique nucléaire1
Radio4
Statistiques1
Systèmes d'exploitation1
Technologie15
World war II4