Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Letton Tadjik Tchèque Turc Vietnamien

что в лоб что по лбу contraintes
génér.	ne faire ni chaud ni froid (z484z); peu importer (z484z); poncepilater (z484z); ça m'est égal (z484z); rien à faire (z484z); bonnet blanc, blanc bonnet (z484z); s'en moquer (z484z); se moquer (z484z)
что в лоб, что по лбу
génér.	c'est bonnet blanc et blanc bonnet (Helene2008)
en d.	du pareil au même (marimarina)
entr.	c'est chou vert ou vert chou (vleonilh)
idiom.	bonnet blanc, blanc bonnet (z484z)
journ.	c'est bonnet blanc et blanc bonnet
prov.	c'est bonnet blanc, blanc bonnet (vleonilh); c'est tout un de choir ou de trébucher (vleonilh)

что в лоб, что по лбу: 1 phrases, 1 sujets

Idiomatique

1