 |
| |||
| succinctement; avec concision; brièvement (I. Havkin); en raccourci (kee46) | |||
| d'une manière serrée (кратко); d'une manière concise (кратко); en résumé (кратко); en bref (кратко); brièvement (кратко); sommairement (кратко) | |||
| lapidairement (d'une manière lapidaire, très brièvement Alex_Odeychuk); d'une manière lapidaire (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| brève; comprimé; concis; condensé; lapidaire (о стиле); pincé; pressé; ramassé (об изложении); resserré; serré (о слоге); succinct; bref | |||
| écrasé | |||
| contracté (напр., о соцветии I. Havkin) | |||
| serré | |||
| compact; dense | |||
| contraint; ramassé | |||
| concis (краткий); succinct (краткий); lapidaire (краткий) | |||
| contracté | |||
| compact (напр., о шрифте) | |||
| |||
| emprisonner; abréger (Lesnykh) | |||
| serrer | |||
| réduire; compacter; compresser; pincer | |||
| comprimer | |||
| сжато: 398 phrases, 44 sujets |