DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases
прокладка ncontraintes
génér. âme f; cale f; couche f; intermédiaire m; lardon m; liteau m (в штабеле стройматериалов); obturateur m; plaquette f; pose f; rembourrage m; serviette f (женская z484z)
astr. couches f; jointure f
aviat. adhérisation f; garnissage m; obturation f; garniture f; grain de crapaudine
camions. implantation f
chim. joint d'étanchéité
ciment. garniture moulée; moule f
constr. implantation f (трассы); деталь garniture; entre-lame m; pièce intercalaire; placement m; plaque intercalaire; действие pose
dent. bandelette f; digue f (полоска резины для защиты препарируемой части зуба от слюны)
emball. doublure d’un emballage; revêtement m; doublure insérée; lame intermédiaire; pièce d’insertion
entr. cale f (для регулировки положения какого-л. устройства)
expl. posage m (кабелей, труб)
génie m. cale intermédiaire; entretoise f; insertion f; pièce intermédiaire
industr. finette f (напр. при шитье одежды, штор Yanick); spot m
inform. balançoire à Mickey (bisonravi); balançoire à minouche (bisonravi)
métall. bourrage m; couche intermédiaire; fourrure f; garnissage de joint; garniture de joint; pièce d'épaisseur; plaque f; éclisse f
ordin. filerie f; canalisation électrique
plomb. clapet m (крана, например z484z)
polygr. habillage m; hausse f (под форму, под декель)
sylv. baguette f (в штабеле пиломатериалов); cale f (напр. в штабеле); doublure f; épingle f (в штабеле лесоматериалов); insert m; liteau m (в штабеле лесоматериалов); mordache f (вставляемая между губками тисков); palette f (при складировании); tasseau m
techn. joint m; intercalaire m; intercalation f; joint m; paroi f; rondelle f; cambrillon m; cale de réglage; cambrion m; couche f (напр., изоляционная); interposition f; joindre joint; lamelle f; nappe de l'armature; posage m; pose f (напр., кабеля); bourrelet m (для уплотнения дверей и окон); dispositif pour l'écartement; garniture f (сальника); pose f (напр. пути; напр. кабеля); bague d'étanchéité (vleonilh); plot m (I. Havkin)
véhic. garniture d'étanchéité; presse-étoupe f
électr. développement m (кабеля); développement m (кабеля вдоль линии); joint m (d'étanchéité); plaque intermédiaire
уплотняющая прокладка n
constr. joint m
Прокладка n
gost. Rondelle intermediaire (Voledemar)
тонкая прокладка n
haut.énerg. shimme f
прокладки n
sylv. tassots (между досками I. Havkin); tôles-supports f (в прессе)
тонкая прокладка n
techn. pièce d'épaisseur
прокладка женская гигиеническая n
génér. serviette f hygiénique (Iricha)
регулировочная прокладка n
génie m. pièce d'épaisseur
прокладка ежедневная n
hygièn. protège-slip f (dng)
предохранительная прокладка n
milit. jonction de stockage (при хранении боеприпасов на складе)
прокладка n
appar. anneau de garniture
arpent. traçage m; tracé m
hock. matelassure f
sports. étupage m
прокладка: 588 phrases, 52 sujets
Agriculture4
Anglais1
Antennes et guides d'antenn.2
Appareils médicaux4
Arpentage1
Astronautique2
Automobiles2
Aviation27
Câbles et production de câbles1
Camions/Camions88
Chimie6
Communications1
Construction64
Dentisterie3
Dérogatoire1
Échange international1
Électricité1
Électronique20
Élevage de volailles1
Emballage34
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise1
Exploitation minière10
Football1
Général23
Génie mécanique63
Industrie alimentaire2
Industrie textile16
Informatique2
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique13
Loi1
Matériaux de construction1
Médical1
Métallurgie6
Militaire17
Nautique3
Ordinateurs2
Physique des hautes énergies2
Pipelines2
Plomberie1
Polygraphie8
Radio1
Radiolocalisation1
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Structures de construction1
Sylviculture22
Technologie82
Technologie pétrolière et gazière15
Topologie1
Véhicules blindés22