Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Bachkir Basque Bengali Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kalmouk Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Serbe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tadjik Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

било n contraintes
génér.	bras m; écang m; écangue f; percuteur m (дробилки); batte f
industr.	baguette f; règle f; batteur m (I. Havkin); batte f (маслобойки); croisillon m; doigt m
sylv.	fouetteur m
бить v
génér.	sonner la retraite; battre la retraite; bétonner; battre; battre (о часах); battre (о барабане, в барабан); boxer; briser; casser; cogner; corriger; frapper; frapper (о часах); porter; rejaillir (о жидкости); sonner (о часах); sourdre (о ключе); taper; tirer; taper sur qn; battre le réveil; sonner le réveil; tabasser (I. Havkin)
argot.	satoner; avoiner
boxe.	donner un coup de poing
canad.	varger (фр. donner des coups Yanick)
footb.	shooter; tirer un coup; faire un coup
industr.	ferrailler
inform.	cogner dessus; frotter
journ.	jaillir
non st.	décarcasser; encadrer; jambonner; torcher; travailler qn
sports.	conger
techn.	battre (ударять)
véhic.	flotter
échecs.	prendre; capturer
биться v
génér.	bagarre; battre (о что-л.); briser (о волнах); casser; combattre; danser (о сердце); frétiller; panteler (об умирающем); battre contre qch (о что-л.); se battre contre; se débattre; en découdre avec (ludmila alexan)
propr.	palpiter
techn.	fouetter
бьющийся prtc.
génér.	palpitant
belg.	casuel
emball.	fragile; cassant; fragmenteux; facile à rompre
médic.	pulsatif; battant
бит prtc.
math.	unité binaire d'information; unité alternative
бить о часах v
non st.	tinter (Мопассан z484z); tinter (z484z)
бьющий prtc.
sports.	battcur
бил рабочий орган дробилки abbr.
constr.	percuteur
Russe glossaire
бил n
milit., abrév.	бригада подводных лодок
бил. abbr.
abrév.	билет

бил: 282 phrases, 40 sujets

Agriculture	5
Boxe	1
Canada	1
Chimie	1
Dérogatoire	1
Éducation	3
Électronique	1
En disant	2
Entreprise	1
Équipement automatisé	1
Exploitation minière	1
Figuratif	10
Figure historique	1
Football	14
Général	135
Géologie	2
Idiomatique	10
Industrie alimentaire	6
Industrie textile	23
Informel	11
Jeux de cartes	1
Journalisme terminologie	8
Littéralement	2
Médical	1
Microsoft	2
Militaire	3
Musique	1
Nautique	1
Non standard	2
Obsolète / daté	4
Politique	2
Proverbe	10
Psychologie	1
Rhétorique	2
Scientifique	1
Sports	3
Sud africain	1
Sylviculture	4
Technologie	2
Volley-ball	1