|
base : 4354 phrases, 165 sujets |
| Agriculture | 20 |
| Agrochimie | 1 |
| Anatomie | 8 |
| Antennes et guides d'ondes | 7 |
| Anthropologie | 1 |
| Appareils médicaux | 55 |
| Arpentage | 106 |
| Assainissement | 1 |
| Assurance | 2 |
| Astronautique | 38 |
| Astronomie | 11 |
| Athlétisme | 1 |
| Audit | 1 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 264 |
| Aviation militaire | 1 |
| Bancaire | 20 |
| Bases de données | 8 |
| Bien-être et sécurité sociale | 3 |
| Biologie | 2 |
| Biotechnologie | 7 |
| Breuvages | 2 |
| Brevets | 30 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Camions/Camions | 17 |
| Canada | 1 |
| Chimie | 145 |
| Chimie analytique | 15 |
| Chromatographie | 1 |
| Cliché/convention | 1 |
| Commerce | 12 |
| Commercialisation | 1 |
| Communications | 2 |
| Comptabilité | 2 |
| Construction | 159 |
| Construction navale | 6 |
| Cosmétiques et cosmétologie | 1 |
| Cristallographie | 1 |
| Cuisson | 2 |
| Dentisterie | 19 |
| Diplomatie | 2 |
| Dosimétrie | 1 |
| Échecs | 1 |
| Économie | 32 |
| Économie politique | 1 |
| Éducation | 16 |
| Électronique | 30 |
| Electronique de puissance | 1 |
| Élevage de chiens | 1 |
| Élimination des explosifs et des munitions explosives | 2 |
| Emballage | 16 |
| Entreprise | 13 |
| Environnement | 9 |
| Équipement automatisé | 184 |
| Exploitation minière | 80 |
| Figuratif | 4 |
| Figure de style | 1 |
| Finances | 24 |
| Fond monétaire international | 108 |
| Général | 173 |
| Génétique | 2 |
| Génie mécanique | 87 |
| Géographie | 1 |
| Géologie | 66 |
| Géométrie | 5 |
| Géophysique | 9 |
| GOST | 14 |
| Gouvernance d'entreprise | 41 |
| Gymnastique | 1 |
| Horticulture | 1 |
| Huiles et lubrifiants | 1 |
| Hydrographie | 1 |
| Ichtyologie | 2 |
| Impôts | 14 |
| Industrie alimentaire | 34 |
| Industrie de l'énergie | 2 |
| Industrie textile | 20 |
| Informatique | 203 |
| Informel | 2 |
| Ingénierie des fondations | 2 |
| Ingénierie électrique | 2 |
| Ingénierie hydraulique | 41 |
| Instruments de mesure | 2 |
| Intelligence artificielle | 11 |
| Journalisme terminologie | 53 |
| L'organisation de commerce mondial | 1 |
| Linguistique | 6 |
| Loi | 67 |
| Loi internationale | 2 |
| Machines et mécanismes | 2 |
| Mathématiques | 155 |
| Mécanique quantique | 1 |
| Médecine vétérinaire | 1 |
| Médical | 45 |
| Métallurgie | 37 |
| Météorologie | 9 |
| Microsoft | 226 |
| Militaire | 344 |
| Minéralogie | 3 |
| Nations unies | 36 |
| Nautique | 2 |
| Neurologie | 2 |
| Nom de l'organisation | 29 |
| Non standard | 1 |
| Obsolète / daté | 3 |
| Officiel | 2 |
| Officiel | 1 |
| Optique branche de la physique | 2 |
| Ordinateurs | 168 |
| OTAN | 1 |
| Paléontologie | 1 |
| Patinage de vitesse | 2 |
| Pêche industrie de la pêche | 7 |
| Pharmacologie | 1 |
| Philosophie | 1 |
| Photographie | 4 |
| Physiologie | 1 |
| Physique | 24 |
| Physique des hautes énergies | 3 |
| Physique nucléaire | 20 |
| Planification | 2 |
| Police | 2 |
| Police étrangère | 4 |
| Politique | 169 |
| Polygraphie | 26 |
| Production de lait | 4 |
| Programmation | 27 |
| Psychologie | 1 |
| Radio | 95 |
| Radiolocalisation | 1 |
| Radiologie | 1 |
| Rayonnement nucléaire | 11 |
| Recherche et développement | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 10 |
| Résines | 1 |
| Ressources en eau | 4 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 48 |
| Restauration et traiteur | 29 |
| Robotique | 4 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Science du sol | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 2 |
| Services de renseignement et de sécurité | 1 |
| Socialisme | 4 |
| Sociologie | 4 |
| Soins de santé | 2 |
| Soudage | 23 |
| Sports | 1 |
| Statistiques | 10 |
| Structures de construction | 1 |
| Sylviculture | 56 |
| Système énergétique | 1 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 202 |
| Technologie pétrolière et gazière | 39 |
| Télévision | 1 |
| Train d'engrenages | 23 |
| Traitement numérique du son | 1 |
| Transformation du bois | 3 |
| Transport ferroviaire | 4 |
| Travaux routiers | 2 |
| Union européenne | 10 |
| Usines de transformation du pétrole | 1 |
| Véhicules blindés | 14 |
| Volley-ball | 1 |