Français ⇄ Allemand Anglais Catalan Danois Espagnol Galicien Italien Néerlandais Roumain

chariot élévateur en porte-à-faux
espagn.	carretilla elevadora con contrapeson.f.; carretilla elevadora de contrapeson.f.; carretilla elevadora con contrapeso (n.m., n.f.); carretilla elevadora de contrapeso (n.m., n.f.)
mexic.	montacargas elevador con contrapeson.m.; montacargas con contrapeson.m.; montacargas elevador con contrapeso (n.m., n.m.); montacargas con contrapeso (n.m., n.m.)
équipem., espagn.	carretilla elevadora con contrapeso; carretilla elevadora de contrapeso
équipem., mexic.	montacargas elevador con contrapeso; montacargas con contrapeso
chariot élévateur en porte a faux
génie m.	carretilla elevadora en voladizo

chariot elevateur en porte- a -faux: 17 phrases, 4 sujets

Équipement de chargement	5
Espagnol	8
Génie mécanique	2
mexicain	2