Français ⇄ Allemand Anglais Arabe Catalan Danois Espagnol Finnois Galicien Grec Hongrois Italien Japonais Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Ukrainien +

manipulation f
biot.	tweaking
chim.	handling; treatment; processing
financ.	raid
médic.	keying; manoeuvre; maneuver
ordin.	manipulation; manipulating
techn.	handling (objet); manipulation (pej., med.)
téléc.	operation
équipem.	handling (n.f.)

manipulation : 312 phrases, 53 sujets

Agriculture	3
Appareils médicaux	4
Brevets	4
Chimie	3
Commerce	5
Commercialisation	1
Communications	36
Droit du travail	3
Économie	4
Éducation	2
Électronique	30
Élevage	1
Emballage	1
Entreprise	3
Environnement	3
Équipement automatisé	36
Équipement de laboratoire	1
Études culturelles	1
Figuratif	2
Finances	13
Fond monétaire international	1
Général	21
Génétique	1
Génie mécanique	1
Industrie	1
Industrie alimentaire	5
Industrie de l'énergie	2
Informatique	41
Loi	11
Loisirs et passe-temps	1
Médical	13
Métallurgie	1
Microsoft	3
Nations unies	2
Nom de l'organisation	2
Ordinateurs	9
Pêche industrie de la pêche	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Physique nucléaire	3
Recherche et développement	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Restauration et traiteur	1
Science des matériaux	1
Science sociale	4
Sciences de la Terre	3
Sciences naturelles	4
Socialisme	1
Soins de santé	4
Sylviculture	6
Technologie	2
Télécommunications	2
Télédétection	1
Transport	5