Français ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Chinois simplifié Coréen Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gallois Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hongrois Igbo Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pendjabi Persan Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Tswana Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

couloir m
génér.	gap; line of pans; line pan; pan; trolley pan; lobby; alley; lane (de circulation)
agric.	milk filter; bee space; milk strainer
comm., électr.	lane
constr.	corridor; passage; passageway; corridor (étroit); passage (étroit); gangway (theatre, church, étroit)
	stem glade
informat., techn.	film channel
micr.	swimlane (In an activity diagram, a way of assigning responsibility to action states. Swimlanes are columns with solid vertical lines on each side. Each swimlane represents the responsible class, person, or organizational unit)
métall.	shoot
sports éq.	couloir
techn., charb.	launder; chute
transp.	aisle; aisle in a bus; clearway
écon., agric., génie m.	funnel
"couloir" m
fond m.	collar; corridor
couloirs m
constr.	lobby
Français glossaire
couloir m
milit., logist.	Espace, libre de mines actives ou d'obstacles, aménagé à l'intérieur d'un champ de mines ou d'une zone d'obstacles, et dont la largeur et l'orientation permettent le passage d'une force amie en formation tactique. 2. Espace libre d'obstacles et non exposé aux effets des mines, ménagé au sein d'un système d'obstacles ami ou ennemi et dont la largeur et l'orientation permettent le passage d'une force amie en formation tactique. 3. Voie de circulation des troupes et matériels ménagée dans un obstacle ami lors de sa réalisation ou pratiquée dans un obstacle ennemi. (FRA)

couloir: 325 phrases, 44 sujets

Agriculture	41
Américain usage, pas orthographe	1
Athlétisme	8
Basket-ball	1
Britannique usage, pas orthographe	1
Charbon	6
Chimie	1
Communications	12
Construction	17
Droit du travail	2
Électronique	1
Élevage	9
Environnement	5
Finances	1
Football	2
Général	58
Génie mécanique	6
Géographie	1
Handball	1
Industrie	4
Informatique	1
Loi	2
Loisirs et passe-temps	8
Médical	2
Métallurgie	18
Militaire	5
Nations unies	5
Production de lait	2
Ressources en eau	1
Science des matériaux	1
Science du sol	1
Science sociale	4
Sciences de la Terre	3
Sciences de la vie	1
Sciences naturelles	2
Ski	2
Soins de santé	2
Sports	1
Statistiques	2
Sylviculture	3
Technologie	8
Télédétection	1
Transport	71
Voyage	1