Français ⇄ Allemand Anglais Arabe Bulgare Danois Espagnol Finnois Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

soupape f
accum.	Zellenventil n
constr.	Klappe f; Verschluß n; Schütze m; Wehr f; Sperre f
génie m.	Hubventilkörper m; gesteuerter Hubventilkörper
industr., constr., chim.	Fallboden m
sciences., génie m.	Arbeitsventil n; Ventil n
sylv.	Dekompressionsventil n
transp.	Adapterventil n; Klappenventil n
soupapes f
génér.	Ventile n
brev.	Ventile Maschinenteile (parties de machines)
génie m.	Armaturen f
soupape sur une automobile, sens le plus courant f
transp.	Adapterventil n; Klappenventil n; Ventil n
soupapes parties de machines f
génér.	Ventile Maschinenteile

soupape : 897 phrases, 34 sujets

Accumulateurs	1
Agriculture	7
Antennes et guides d'ondes	4
Appareils médicaux	32
Aviation	6
Charbon	2
Chimie	26
Commande numérique par ordinateur	8
Construction	32
Droit du travail	17
Électronique	3
Emballage	1
Équipement automatisé	95
Général	14
Génie mécanique	203
Industrie	5
Industrie alimentaire	2
Industrie de l'énergie	17
Industrie textile	1
Instruments de mesure	49
Médical	14
Métallurgie	30
Planification municipale	2
Plongée sous-marine	1
Rayonnement nucléaire	12
Ressources naturelles et conservation de la faune	14
Science des matériaux	18
Sciences de la Terre	78
Sciences de la vie	1
Sciences naturelles	3
Sports	5
Sylviculture	1
Technologie	56
Transport	137