Espagnol ⇄ Anglais Hongrois Russe Yoruba

tiene v contraintes
génér.	у него у них и т.д. есть (tienen, etc.)
tener v
génér.	иметь (обладать); обладать; с сущ. обозначающим время иметь определённый возраст; содержать; вмещать; иметь на своём попечении; быть занятым (чем-л.); проводить время; держать; брать; останавливать; задерживать; пользоваться; продержать; смотреть (por); состоять (иметь); числить (иметь); иметься; подержать
brev.	проводить; провести
	иметь на иждивении; полагать; соблюдать; удерживать
livr.	возыметь
non st.	поиметь
écon.	владеть; иметь в собственности; располагать; обладать свойствами
tenerse v
génér.	хвататься; не уступать; держаться; быть налицо (присутствовать); подержаться
inform.	уставить; уставлять
livr.	наличествовать (иметься)
tener en v
génér.	оценивать; расценивать
дружбу и т. п. с кем-л. tener v
génér.	водить
tengo v
génér.	у меня (tienes, etc.; у тебя и т.д.)
устоять tenerse v
génér.	удержать; удерживать
быть оснащённым tener v
naut.	нести
tener por v
génér.	считать (кем-л., чем-л.)
об одежде tener v
génér.	быть (puesto)
свидетельствовать о чём-л. tener v
génér.	носить
tenemos... v
génér.	у нас есть...
tengan v
inform.	нате
Tienen v
topon.	Тинен (igisheva)

tiene: 1930 phrases, 56 sujets

Amérique du Sud	2
Argot	1
Aviation	5
Brevets	24
Catégorique	1
Chaussure	1
Chili	1
Cliché/convention	1
Colombie	1
Commerce	46
Cryptographie	2
Dérogatoire	6
Douane	3
Économie	15
Éducation	5
Emballage	4
En disant	9
Entreprise	24
Figuratif	16
Figure de style	1
Fond monétaire international	2
Forces de l'forces.	1
Général	1359
Grossier	3
Guatemala	2
Historique	2
Humour/Joculaire	3
Idiomatique	38
Informel	155
Ironique	2
Jargon	6
Latin	2
Linguistique	1
Littéralement	2
Littérature	1
Livre/littéraire	7
Loi	97
Loi criminelle	1
Médical	2
Méprisant	1
Militaire	1
Nations unies	1
Nom de l'nom de l.	1
Non standard	28
Obsolète / daté	10
Officiel	1
Pompeux	1
Proverbe	16
Psychologie	2
Ressources en eau	3
Robotique	3
Socialisme	3
Technologie	1
Téléphonie	2
Traitement de l'trait.	1
Vulgaire	1