Espagnol ⇄ Russe +

tener a uno presente contraintes
génér.	не забывать (кого-л.); не забывать о чьей-л. просьбе; помнить; иметь в виду (кого-л.)