DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

reserva

f
contraintes
génér. запас; резерв; оговорка; поправка; рассудительность; осторожность; скрытность; сдержанность; фонд (запас); корректность (сдержанность); выдержанность (Lavrov)
aviat. бронирование (мест в самолёте)
brev. клаузула
comm. абзац-оговорка
figur. заряд
fond m. резерв (SCN93); резервы (SCN93)
изъятие; исключение; резервация; умолчание; ограничение; сохранение за собой
milit. резервные части
non st. бронь закрепление за кем-л.; броня закрепление за кем-л.
sports. запасной игрок
vinif. 3-летняя выдержка красного вина, в том числе, не менее 1 года_-_в дубовой бочке (Alexander Matytsin); 2-летняя выдержка белого и розового вина, в том числе, не менее 6 месяцев_-_в дубовой бочке (Alexander Matytsin)
écon. резервирование; бронирование; условие
изделий, заготовок reserva f
inform., ukrain. задел
личного состава reserva f
milit. запас
reserva v
envir. заповедник; заказник (Участок суши или водной среды, предназначенный для особых целей, часто для предотвращения или снижения ущерба, наносимого дикой природе и экосистемам)
reservar v
génér. резервировать; удерживать за собой; бронировать (закреплять за кем-л.); предназначать для (кого-л.); беречь; приберегать; оставлять про запас; скрывать; утаивать; умалчивать; забронировать закрепить; приберечь; оставить; отложить (оставить про запас); поберечь; сберечь; запасти (Р.); иметь в резерве; отложить про запас; содержать; сохранять
brev. оговорить
исключать; оговаривать; освобождать; откладывать; отсрочивать; переносить; сохранять за собой; удерживать; ограничивать; оставлять
inform. припасать; припасти; заказать; заказывать
informat. выделять ресурс
écon. делать запасы; запасать; зарезервировать
reservarse v
génér. храниться; сохраняться; ждать; воздерживаться до случая; подозревать; не доверять; ссохнуться; ссыхаться; сохранить за собой
inform., figur. затаиться
за кем-л. reservarse v
génér. закрепить (para)
обеспечить чем-л. reservar v
génér. закрепить
reserva
: 531 phrases, 44 sujets
Abréviation2
Astronautique1
Aviation83
Bancaire1
Biochimie1
Bourse4
Brevets6
Chimie1
Colorants3
Commerce24
Écologie2
Économie54
Électronique19
Entreprise3
Environnement19
Équipement automatisé1
Finances6
Fond monétaire international62
Général63
Géologie2
Gouvernance d'entreprise14
Horlogerie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie2
Industrie des silicates1
Industrie hôtelière1
Informel1
Ingénierie électrique2
Loi68
Médical4
Métallurgie2
Microsoft16
Militaire2
Nations unies21
Nom de l'organisation1
Non standard2
Pétrole / pétrole2
Produits minéraux1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Restauration et traiteur1
Systèmes de sécurité1
Technologie25
Vinification2
Voyage2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte