Espagnol ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Coréen Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Turc +

presente m contraintes
génér.	присутствующий; наличный; присутствие; подарок; теперешний; современный; здесь (на адресах); настоящее о времени; приношение (подарок); сувенир; данный; дар (подношение); настоящий
entr.	лично в руки в письмах (mengano); лично (Si la carta no se envía (se entrega en mano) se pone "presente". mengano)
gramm.	настоящее время
	нынешний; текущий; подношение
non st.	гостинец
obsol., humour.	презент и
подарок presente m
génér.	преподношение
presentar v
génér.	предъявлять; дарить; представлять кому-л. вводить (в дом); назначать; рекомендовать (на должность); возбудить; выдвинуть (для избрания); оформить; поднимать; поднять; подставить; предлагать (кандидата); предложить (кандидата); предъявить; отрекомендовать (представить); @отрекомендовывать (представить); иметь (El transformador presenta dos arrollamientos. I. Havkin); показывать; демонстрировать
aviat.	индицировать; подавать (документ)
brev.	составлять; поставлять; поставить; предоставлять; предоставить
comm.	производить оформление; произвести оформление
	вносить; вручать; подавать; представлять
inform.	перезнакомить (a todos, a muchos)
obsol., humour.	презентовать и
presentarse v
génér.	показываться; появляться; являться в суд; представляться (начальству); показаться; явиться; отрекомендоваться (представиться); появиться
amér.	взывать к правосудию
aviat.	индицироваться
	являться (напр. в суд)
inform.	выдаться; подвёртывать; подвернуть
polit.	выставлять свою кандидатуру (Alexander Matytsin)
élect.	баллотироваться (Ahora que su esposo, el Sr. Charles Roberts, se presenta a la alcaldía, puede que algunos piensen que esta asociación busca únicamente beneficiar su estatus. Ant493)
с кем-л. presentar v
génér.	знакомить (a); познакомить (a)
подать; предъявить presentar v
génér.	представить; представлять
предложить presentar v
figur.	внести; вносить
случиться, выдаться presentarse v
inform.	задаваться; задаться
предложить, выдвинуть presentar v
génér.	выставить
представить - документ presentar v
génér.	подавать; подать
представить presentar v
génér.	преподнести; преподносить
при знакомстве presentarse v
génér.	представить; представлять
presentir v
génér.	предчувствовать
inform.	чуять (предчувствовать)
presentar fiebre alta, un dolor, etc. v
médic.	испытывать высокую температуру, боль и т.д. (maqig)
представлять presentar v
obsol.	рекомендовать
обратиться, представить на рассмотрение presentar v
génér.	войти
передаваться куда-л. presentar v
génér.	идти
представить, явиться чем-л. presentar v
génér.	составить
казаться, представляться presentarse v
génér.	рисовать
подвернуться presentarse v
figur., non st.	наклюнуться
представить в каком-л. виде presentar v
inform.	выставить
presentirse v
inform.	чуяться
Espagnol glossaire
presentar v
	Cuando una persona entrega oficialmente un documento a un secretario del tribunal y el documento llega a ser parte del registro de un caso

presente : 744 phrases, 25 sujets

Amérique centrale	4
Aviation	22
Bourse	2
Brevets	44
Clérical	3
Commerce	175
Douane	1
Économie	62
Entreprise	13
Fond monétaire international	13
Général	229
Géologie	1
Gouvernance d'entreprise	4
Grammaire	2
Industrie textile	1
Informel	2
Livre/littéraire	2
Loi	149
Médical	3
Microsoft	1
Militaire	5
Nations unies	1
Obsolète / daté	2
Officiel	1
Technologie	2