Espagnol ⇄ Anglais Japonais Russe +

pillo m contraintes
génér.	хитрый; лукавый; мошенник; плут; плутоватый
amér.	длинноногий
inform.	баловник; безобразник; негодник; хваткий (хитрый)
non st.	дошлый; оголец (озорник); арап; шкодливый
registr.	паршивец
pillar v
génér.	грабить; похищать; захватывать; застигать врасплох; красть; прищемить; прищемлять; разграбить; ограбить; подстерегать (поймать); @подстеречь (поймать); ловить; поймать; заставать врасплох (Alexander Matytsin)
argot.	спалить (Rami88)
	завладевать чужим имуществом путём насилия; мародёрствовать; расхищать
inform.	прихлопнуть; прихлопывать; прищёлкивать; прищёлкнуть; провести (поймать); проводить (поймать); ущемить; ущемлять; хватать; поймать врасплох (Alexander Matytsin); застать врасплох (Alexander Matytsin); "спалить" (Rami88); прижучить (Rami88); прищучить (Rami88); понимать улавливать (Pillar = entender/comprender Tatian7); заразиться подхватить (Pillar = enfermar Tatian7); попасть в мелкую аварию (Pillar = atropellar Tatian7); взять, урвать, достать (Por cierto, esa vitrina grande dónde la pillaste? - Кстати, где ты взял эту большую витрину? jouris-t)
non st.	обжуливать; обжулить; застукать
прищемить pillar v
inform.	защемить
pilla v
génér.	плутовка

pillo : 96 phrases, 5 sujets

En disant	2
Général	75
Idiomatique	11
Informel	7
Non standard	1