Espagnol ⇄ Allemand Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Letton Lituanien Néerlandais Polonais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque +

mantener v contraintes
génér.	также перен. поддерживать; содержать; кормить; сохранять в порядке; содержать в порядке; охранять; поддерживать (закон); поддерживать мнение; сохранять; вести; подхватить (поддержать); подхватывать (поддержать); продержать (un tiempo); сохранить (поддержать); держать; подержать (un tiempo); прокормить; обеспечивать (Eandragnez)
aviat.	выдерживать (режим полёта); соблюдать (чистоту)
brev.	сохранить
	защищать; поддерживать в хорошем состоянии; предохранять; сохранять
techn.	обслуживать; поддерживать в исправности; проводить текущий ремонт
не допустить отклонений mantener v
génér.	выдержать
не дать упасть mantener v
génér.	удержать; удерживать
помочь mantener v
génér.	поддержать
mantenerse v
génér.	подержаться (un tiempo); кормиться; питаться; простоять (un tiempo); удержать; удерживать; додержаться (hasta); продержаться; сохраниться; усидеть (удержаться); стоять на своём; держаться
inform.	прокормиться
mantengo v
techn.	техническое обслуживание и ремонт; уход и содержание
techn., amér.	транспортировка (напр. деталей или сырья в процессе производства)
на чьи-л. средства mantenerse v
génér.	содержаться
mantenido v
génér.	иждивенец
находиться в определённом положении, состоянии mantenerse v
génér.	держаться
настаивать mantenerse v
génér.	стоять
Espagnol glossaire
mantener m
	Mantener, afirmar, aprobar

mantener : 378 phrases, 26 sujets

Automobiles	1
Aviation	109
Bourse	1
Brevets	6
Commerce	13
Économie	34
Électronique	1
Emballage	1
Entreprise	6
Figuratif	1
Finances	1
Fond monétaire international	4
Général	155
Idiomatique	6
Informel	3
Loi	10
Loi criminelle	1
Médical	1
mexicain	2
Microsoft	10
Nautique	1
Proverbe	5
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Technologie	1
Téléphonie	3
Transport	1