 |
| |||
| лодырь (Bursch); лентяй (Bursch); бездельник (Bursch); лентяйка (Bursch); бездельница (Bursch) | |||
| маха (крупная змея); кубинский удав (Epicrates angulifer) | |||
| |||
| пест; эмансипе (свободная женщина Alexander Matytsin) | |||
| маха (типичная представительница мадридских кварталов, населявшихся ремесленниками в XVIII-XIX вв. Ruth) | |||
| красотка | |||
| |||
| толочь; мять; надоедать; раздавить; разминать | |||
| |||
| свихнутый (Alexander Matytsin) | |||
| |||
| красивый; хорошенький; смелый (I. Havkin); дерзкий (I. Havkin); озорной (I. Havkin); приятный (о человеке Alexander Matytsin) | |||
| разодетый (I. Havkin); расфранченный (I. Havkin); миловидный (I. Havkin); милый (I. Havkin); любезный (I. Havkin); добрый (I. Havkin) | |||
|
maja : 15 phrases, 4 sujets |
| Cuba | 3 |
| En disant | 1 |
| Général | 9 |
| Informel | 2 |