Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Espagnol ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

hecho

m 		contraintes
génér. свершившийся факт (Alexander Matytsin)
hecho n
génér. факт; дело; поступок; акт; случай (факт, явление); явление; подвиг
официальный документ; случившееся
techn. событие; действие
écon. деяние
¡hecho! n
génér. есть!
былое hecho n
obsol. быль
hechos n
brev. фактические обстоятельства; фактическое положение дел; обстоятельства дела
факты
règl. данные (I. Havkin)
hacerse v
génér. становиться; делаться; а приспосабливаться (к чему-л.); воцариться; воцаряться; исполнить исполнять; отойти (a); отходить (a); притвориться прикинуться; притворяться; создаться; составиться; строить из себя; быть принятым (Te dirá que es así como se hace en Hogwarts lunuuarguy)
inform. напрашиваться (+ inf.); напроситься (+ inf.); прикинуться; обзавестись (con); @обзаводиться (con); обзаводиться (con)
non st. поделаться (todos, muchos)
obsol. чиниться совершаться
panam. обделаться, обосраться (фразеологизм Boitsov)
pomp. вершиться
hacerla v
génér. нашкодить; сделать гадость; подложить свинью (кому-л.)
hacer v
argent. воровать (букв. делать); грабить (букв. делать)
выдать себя за кого-л. hacerse v
inform. сказаться; сказываться
hacer v
techn. вызывать
стать кем-л.; получиться; удаться hacerse v
génér. выйти; выходить
стать hacerse v
génér. сделаться
делаться hacerse v
inform. твориться
hacerse con v
génér. обзаводиться (чем-л.)
создаваться в уме hacerse v
génér. строиться
hacerlo v
génér. сделать это (Alex_Odeychuk)
произойти hacerse v
inform. поделаться
hecho adj.
génér. зрелый; а привыкший; а пристрастившийся (к чему-л.); сделанный; выполненный
inform. идёт! договорились! (Alexander Matytsin)
prov. совершённый
écon. изготовленный; готовый; развившийся
¡hecho! adj.
génér. ладно!
hecho
: 5210 phrases, 67 sujets
Américain usage, pas orthographe70
Amérique centrale11
Amérique du Sud6
Aragón3
Argentine69
Argot2
Aviation20
Bolivie21
Botanique1
Brevets19
Chili59
Chimie4
Christianisme1
Cinématographie1
Clérical1
Colombie48
Commerce58
Costa Rica14
Cuba21
Économie3
Électronique1
Emballage9
En disant2
Entreprise5
Équateur47
Espagnol1
Espagnol portoricain20
Figuratif15
Figure de style3
Fond monétaire international3
Général3887
Grossier1
Guatemala44
Historique2
Honduras3
Humour/Joculaire1
Idiomatique33
Impôts2
Informel175
Ironique8
Jargon6
Jargon criminel1
Linguistique4
Livre/littéraire4
Loi233
Médias de masse1
Médical9
mexicain120
Microsoft3
Militaire1
Nations unies1
Nautique8
Non standard22
Obsolète / daté12
Pérou23
Politique2
Pompeux1
Pratique notariale1
Proverbe6
Puéril1
Recherche et développement2
Religion3
République dominicaine18
Soins de santé2
Sylviculture2
Technologie6
Venezuela24

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte