Espagnol ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Chinois simplifié Coréen Croate Danois Estonien Finnois Français Grec Hindi Hongrois Hébreu Irlandais Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien +

entradas f contraintes
	выручка; заработки
écon.	поступления; доходы; сборы; выручка от реализации продукции; доход
entrada f
génér.	вход; блюда между супом и жарким; въезд (en un móvil); начало; первые дни (месяца, года); нашествие; доход; поступление (тж. сумма); сбор (в театре); театр; зрители; впуск (acción); вхождение; залысина (en la sien); выручка (доход); допуск; пропуск (впуск); входной билет; доступ; проход; заезд (Alexander Matytsin); пост (в соцсети Noia)
aviat.	заход; влёт; выход (на орбиту, en órbita); заборник; попадание (проникновение); поступление; прибытие (ЛА); прилёт (в аэропорт)
bours.	приход (бухгалтерский); первый платёж
brev.	импорт; ключевое слово
chim.	впускное отверстие
comm.	авансовый взнос
emball.	заход (в поддоне для вхождения вилочных захватов автопогрузчика, de paletas)
financ.	инкассация (en caja)
fond m.	бухгалтерская запись (SCN93); проводка (SCN93)
footb.	отбор (мяча у соперника, hacer la entrada majo)
	ввоз; запись; первый взнос; проводка; таможенная декларация; вступительный взнос; право входа (билет); присоединение
hist.	застава (en la ciudad)
informat.	ввод (данных в ЭВМ)
internet.	пост в блоге (Alessio Rosaledo)
mexic.	нападение; атака
musiq.	вступление
pétr.	ввод
techn.	водоприёмное сооружение; впуск; головное сооружение; входное устройство (Baykus); ввод (напр. данных); подвод; впускное устройство; приёмное устройство; вводный провод; входной сигнал
théâtr.	билет; выход (en escena)
écon.	вступление в должность; приход (статья баланса, сметы); поступление средств; вклад в банк; кассовый сбор; первый платеж (при оплате частями); входные данные; входная информация; поступление денежной суммы; вклад; взнос; вводимый ресурс; затраты; сумма, выплачиваемая новым арендатором предыдущему; приток (денег: entrada de dólares por exportaciones sankozh); деньги за ключ
électr.	входной контур (Baykus)
équip.	входящие данные
datos de entrada f
électr.	входные данные; входная информация
вход entrada f
génér.	подъезд
вход, проход entrada f
génér.	ход
entrada исп. f
fond m.	первоначальный взнос
действие entrada f
génér.	вступление
доход, поступление entrada f
génér.	приход
устройство entrada f
techn.	ввод

entradas : 1077 phrases, 49 sujets

Antennes et guides d'ondes	8
Automobiles	7
Aviation	237
Bible	1
Bourse	2
Brevets	9
Chimie	1
Commerce	12
Communications	1
Composants de machines	1
Comptabilité	3
Douane	1
E-mail	1
Économie	76
Électronique	115
Élevage	1
Emballage	6
Entreprise	1
Équipement automatisé	14
Fond monétaire international	11
Général	152
Géologie	27
Géophysique	1
Hydrographie	1
Industrie de l'énergie	2
Informatique	16
Informel	1
Ingénierie électrique	2
Internet	1
Investissement	1
Loi	36
Mathématiques	6
Médical	3
Métallurgie	1
mexicain	2
Microsoft	82
Nations unies	6
Ordinateurs	1
Pêche industrie de la pêche	7
Pétrole / pétrole	6
Pétrole et gaz	2
Pharmacologie	1
Pratique notariale	1
Ressources en eau	8
Statistiques	2
Sylviculture	1
Technologie	197
Trafic routier	2
Vinification	1