DictionnaireLe forumContacts

   Espagnol +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | adverbe | phrases

doble

m
contraintes
génér. двойной; двойное количество; складка; сгиб; дублет; дубль (фишка в домино); удвоенный (двойной); фальшивый; двоякий; двукратный
aviat. дублёр
avunc. двойник
bours. продажа за наличные с одновременной покупкой на срок (и наоборот)
brev. дубликат; воспроизведение; репродукция
chil. парный; махровый (о цветах); двуличный; лицемерный; добле (мера жидкостей)
psych. двойное "я"; двойное существование
techn. удвоенная величина
théâtr. дублёр кино
voyag. двухместный номер (Ant493)
двойной doble m
génér. двойственный
obsol. сугубый
aparato doble m
électr. двукратный телеграфный аппарат
doblar v
génér. звонить по покойнику; удваивать; сгибать; перегибать; складывать; гнуть (спину); огибать; сдвоить; завернуть (о странице); загнуть; отогнуть (одеяло и т. п.); подкосить (ноги, колени); сдублировать; обогнуть; погнуть; подогнуть (hacia adentro); прогнуть; сложить вдвое; сложить пополам; согнуть; увеличить вдвое; удвоить
bours. пролонгировать операцию на такой же период
chauss. загибать
chil. продлевать срок
emball. прогибать; закатывать в замок; закатывать в двойной замок; соединять внахлёстку
figur. сломить (одолеть)
industr. тростить
polygr. сфальцевать; фальцевать
techn. изгибать; сдваивать; гнуть; укладывать (напр. парашют); свёртывать
théâtr. дублировать
doblarse v
génér. сгибаться; подгибаться; отогнуть (об одеяле и т. п.); загнуться; поджать; подломиться (las piernas); подогнуться; гнуться; гнуться долу; перегнуться; погнуться; прогнуться; удвоиться
aviat. складываться (о крыльях, шасси)
figur. сломиться
подогнуть doblar v
génér. подвёртывать; подвернуть
загнуться doblarse v
inform. заворачивать; заворотить
согнуть doblar v
génér. перегнуть
удваиваться doblarse v
génér. двоиться
подогнуться doblarse v
génér. подвёртывать; подвернуть
загнуть doblar v
inform. заворачивать; заворотить
миновать doblar v
génér. обойти
о ногах, коленях doblar v
génér. подогнуться
быть переполненным кем-л., чем-л. doblarse v
génér. ломиться (bajo el peso de algo)
кино doblar v
théâtr. дублировать
doble adj.
aviat. дублированный
géol. сдвоенный
doble adj.
génér. вдвойне; каскадёр (Javier Cordoba)
doble
: 1396 phrases, 81 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe6
Analyse mathematique1
Andalousie1
Antennes et guides d'ondes6
Architecture1
Argot1
Art2
Automobiles9
Aviation233
Bien-être et sécurité sociale3
Bourse3
Brevets5
Câbles et production de câbles1
Chaussure3
Chimie19
Chirurgie1
Colorants1
Commerce4
Communications1
Composants de machines2
Construction2
Économie21
Éducation1
Électrochimie1
Électronique147
Electronique de puissance4
Élevage1
Emballage29
Environnement1
Équateur3
Équipement automatisé8
Essai clinique2
Études culturelles3
Figuratif1
Finances4
Fond monétaire international24
Forage2
Général229
Géologie5
Gouvernance d'entreprise3
Horticulture4
Idiomatique1
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Industrie hôtelière2
Industrie textile2
Informel10
Ingénierie électrique1
Jeux de cartes2
Loi11
Matériaux de construction1
Mathématiques18
Médical39
Métallurgie3
mexicain3
Microsoft12
Musique1
Nations unies3
Nautique3
Non standard3
Obsolète / daté1
Ordinateurs3
Pérou1
Pétrole / pétrole45
Pharmacologie1
Philosophie1
Politique1
Production de lait2
Restauration et traiteur1
Soins de santé1
Sports6
Statistiques2
Sylviculture4
Technologie399
Théâtre1
Transport1
Transport ferroviaire6
Travaux routiers1
Venezuela2
Viticulture1