Espagnol ⇄ Anglais Japonais Russe +

digo v contraintes
génér.	я имею в виду (spanishru)
decir v
génér.	говорить; сказать; высказывать мнение; сообщать; звать; называть; подходить; соответствовать; выговаривать (сказать); выговорить (сказать); наговаривать; наговорить; пересказать (todo, mucho); пересказывать (todo, mucho); проронить; разговаривать
	высказывать; произносить
inform.	приговаривать; вымолвить
inform., figur.	брякнуть
obsol.	молвить; промолвить (сказать)
decirse v
génér.	называться; выдавать себя (за кого-л.); говориться; сообщаться; назваться (кем-л.)
inform.	поговаривать
¡diga! v
génér.	слушаю!
argent.	послушайте (букв. говорите! алло!); эй! (букв. говорите! алло!)
inform.	алло (Alexander Matytsin)
dice v
non st.	мол; дескать частица (n)
сказать decir v
génér.	заметить
сообщить decir v
génér.	передать
сказать decir v
génér.	проговорить
dígase v
génér.	в частности (YuriTranslator)
diríamos v
inform.	скажем так (dabaska)
сказать глупость, грубость decir v
non st.	загнуть
дать отзыв, оценку decir v
génér.	отозвать
como dicen v
génér.	как говорят
digamos v
génér.	допустим (в качестве вводного слова sankozh)
сообщать decir v
livr.	гласить
dicen v
non st.	чу

digo : 742 phrases, 27 sujets

Argot	4
Catégorique	1
Chili	1
Citations et aphorismes	1
Clérical	2
Colombie	5
Cuba	2
En disant	1
Entreprise	1
Équateur	5
Espagnol portoricain	3
Figuratif	3
Général	604
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	3
Informel	57
Ironique	3
Loi	7
mexicain	6
Microsoft	2
Non standard	14
Obsolète / daté	1
Proverbe	3
Religion	3
République dominicaine	1
Télévision	1
Venezuela	7